古诗原文

磨剑剑石石痕裂,
饮马长江江水竭。
我军百万战袍红,
尽是江南儿女血。

白话译文

磨剑时,剑石被磨得裂痕斑斑;战马在长江边饮水,仿佛江水都要被喝干。我军百万将士的战袍染得通红,那都是江南百姓的鲜血染成的。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
磨剑:指战前准备兵器。
剑石:古时磨剑用的石头。
饮马:战马饮水,形容军队规模庞大。
战袍红:战袍被鲜血染红。
江南儿女:指江南地区的百姓,暗指战争中无辜牺牲的平民。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以夸张手法描绘战争场面,前两句极言军威之盛,后两句笔锋陡转,揭示胜利背后的惨烈代价,形成强烈反差,震撼人心。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于元灭南宋之际,张弘范作为元军统帅参与渡江灭宋之战。诗中既展现元军气势,又隐含对战争残酷的反思,反映其复杂心境。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张(“石痕裂”“江水竭”)与对比(军威赫赫与鲜血染袍),语言简练有力,意象鲜明,情感深沉,具有强烈的批判意味。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭露战争的血腥本质,批判胜利背后的平民牺牲,表达对战争暴行的隐痛与反思,体现诗人的人道关怀。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征