嫩松可食，密竹当除。断却尘世因缘，何事与我相干？心已超脱万物之外，身却仍居人间。拥有十分的清净、十分的淡泊、十分的闲适。学道并不困难，守道却极艰难。盘腿静坐，隔断尘世纷扰。如同空寂的僧舍，守着寂寞的禅关。面对几重云、几重水、几重山。
古诗原文
松嫩堪餐。
竹密须删。
息尘缘、
何事相干。
心超物外，
身处人间。
有十分清，
十分淡，
十分闲。
学道非难。
守道多艰。
结跏趺、
坐断尘寰。
若空僧舍，
寂寞禅关。
对几层云，
几层水，
几层山。
竹密须删。
息尘缘、
何事相干。
心超物外，
身处人间。
有十分清，
十分淡，
十分闲。
学道非难。
守道多艰。
结跏趺、
坐断尘寰。
若空僧舍，
寂寞禅关。
对几层云，
几层水，
几层山。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 松嫩堪餐：以松针为食，喻隐逸清修。
- 竹密须删：竹过于繁密则碍修行，需修剪，喻去除杂念。
- 尘缘：世俗的因缘牵绊。
- 结跏趺：佛教盘腿静坐的姿势，象征禅定。
- 尘寰：尘世，人间。
- 禅关：禅修之门，亦指修行中的难关。
- 竹密须删：竹过于繁密则碍修行，需修剪，喻去除杂念。
- 尘缘：世俗的因缘牵绊。
- 结跏趺：佛教盘腿静坐的姿势，象征禅定。
- 尘寰：尘世，人间。
- 禅关：禅修之门，亦指修行中的难关。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以简淡之语写高逸之境，上片写隐逸生活之清闲，下片转入修道之艰与禅定之寂。语言质朴而意境深远，通过自然意象与修行状态的对照，展现诗人超然物外又坚守道心的精神境界。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情山水、皈依佛道以避世。明本为元代著名禅僧，号中峰，倡导“看话禅”，此词反映其融合禅宗思想与文人隐逸情怀的创作倾向，体现元代士僧共通的出世追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法（心超物外 vs 身处人间；学道非难 vs 守道多艰），结构上前后呼应；语言简练，节奏舒缓，以“十分清、淡、闲”与“几层云、水、山”等叠词与数量词营造空灵悠远的意境；融禅理于景语，情景理交融。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人追求心灵超脱、远离尘俗的隐逸理想，强调修道贵在持守，虽处人间而心游物外，体现禅宗“即世间而超世间”的修行理念与淡泊宁静的人生境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征