四季更替无穷无尽，万物本质皆归同一。我守着空门，秉持佛门清净家风。香烟袅袅升腾如白雾，烛光摇曳映照成红影。面对着青翠的梧桐、金色的荷花、洁白的芙蓉。我虽如潦倒山翁，却也曾是少小顽童，天性使然，一样疏懒闲散。偶然来到尘世，却已忘却山中清修。心中唯有那一枝寒梅、千竿翠竹、万年青松。
古诗原文
四序无穷。
万物皆同。
守空门、
佛翠家风。
香烟袅白，
烛影摇红。
对翠梧桐，
金菡萏，
玉芙蓉。
潦倒山翁。
少小顽童。
天性而、
一样疏慵。
偶来尘世，
忘却山中。
有一枝梅，
千竿竹，
万年松。
万物皆同。
守空门、
佛翠家风。
香烟袅白，
烛影摇红。
对翠梧桐，
金菡萏，
玉芙蓉。
潦倒山翁。
少小顽童。
天性而、
一样疏慵。
偶来尘世，
忘却山中。
有一枝梅，
千竿竹，
万年松。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 四序：春夏秋冬四季。
- 空门：佛教寺庙，亦指佛门清净之境。
- 佛翠家风：指佛门清净、朴素、自然的生活风尚。
- 金菡萏：金色的荷花。菡萏，荷花花苞，此处泛指荷花。
- 玉芙蓉：白色的荷花或木芙蓉，喻高洁。
- 疏慵：疏懒闲散，不慕荣利。
- 一枝梅、千竿竹、万年松：象征高洁、坚韧、超脱的品格，为文人隐逸之志的寄托。
- 空门：佛教寺庙，亦指佛门清净之境。
- 佛翠家风：指佛门清净、朴素、自然的生活风尚。
- 金菡萏：金色的荷花。菡萏，荷花花苞，此处泛指荷花。
- 玉芙蓉：白色的荷花或木芙蓉，喻高洁。
- 疏慵：疏懒闲散，不慕荣利。
- 一枝梅、千竿竹、万年松：象征高洁、坚韧、超脱的品格，为文人隐逸之志的寄托。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以“四序无穷，万物皆同”开篇，体现佛家“诸法平等”的宇宙观。上片写佛门清修之境，香烟烛影，花木清雅，营造出空灵静谧的氛围。下片转入自我写照，以“潦倒山翁”与“少小顽童”对照，揭示天性疏慵、不染尘俗的本真。结尾三景——梅、竹、松，合称“岁寒三友”，象征坚贞高洁之志，表达超然物外、寄情自然的隐逸情怀。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，士人多隐逸避世，佛道思想盛行。明本为元代著名禅僧，号中峰，主张“禅净双修”，其诗多抒写空寂之境与超脱之志。此词作于其隐居修行期间，反映其融合佛理与文人雅趣的精神追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与象征手法，如“潦倒山翁”与“少小顽童”对照，突出天性不变；以“梅、竹、松”象征人格理想。语言简淡自然，意境空灵，融禅理于景物描写之中，体现“以禅入词”的特色。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人超脱尘世、回归本真、寄情自然的隐逸情怀，强调万物同源、心性自在的佛理思想，体现元代禅僧淡泊名利、追求精神自由的人生境界。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征