桃源中的流水清澈如玉，我常常遗憾姻缘被耽误。闲来吟唱那些美好动人的歌曲，句句都是相思之情，真怕这些歌声随风飘散，化作春天的夜雨。
古诗原文
桃源水流清似玉，
长恨姻缘误。
闲讴窈窕歌，
总是相思句，
怕随风化作春夜雨。
长恨姻缘误。
闲讴窈窕歌，
总是相思句，
怕随风化作春夜雨。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
桃源：原指陶渊明《桃花源记》中的理想乐土，此处借指美好而难以企及的爱情或归宿。
姻缘误：指婚姻或爱情遭遇挫折或错失良缘。
讴：歌唱。
窈窕歌：指优美婉转的歌曲，常含情思。
春夜雨：象征愁思、哀怨，亦暗示情感的飘零与无奈。
姻缘误：指婚姻或爱情遭遇挫折或错失良缘。
讴：歌唱。
窈窕歌：指优美婉转的歌曲，常含情思。
春夜雨：象征愁思、哀怨，亦暗示情感的飘零与无奈。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以清丽之景起兴，借“桃源水流”喻理想爱情之纯净美好，继而转入“长恨姻缘误”的深沉感慨。后三句由景入情，以“闲讴窈窕歌”写内心缠绵，却以“怕随风化作春夜雨”收束，将无形相思具象为可感之雨，情感哀婉，意境凄美。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人仕途多舛，爱情婚姻亦常受礼教与现实的束缚。任昱作为元代散曲作家，其《清江引·题情》系列多抒写男女情思与人生遗憾，反映当时文人对理想爱情难以实现的普遍苦闷。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“桃源水流”起兴，营造清雅意境；语言婉约含蓄，情感层层递进；结句以虚写实，将歌声比作春夜雨，化无形情思为有形意象，极具感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对错失良缘的深切遗憾与无尽相思，揭示理想爱情与现实阻隔之间的矛盾，抒发人生无奈与情感飘零之悲。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征