叮咚作响的白玉佩饰,光彩闪耀的紫色云纹皮裘。飞越茫茫大海几千里,抵达高耸云端的十二层仙楼。
古诗原文
琤琤白玉佩,
烨烨紫云裘。
海上几千里,
云间十二楼。
烨烨紫云裘。
海上几千里,
云间十二楼。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
琤琤:玉器相击声,形容玉佩清脆悦耳。
烨烨:光彩鲜明貌。
紫云裘:传说中仙人穿着的紫色云霞织成的皮裘,象征仙家服饰。
十二楼:道教传说中的仙人所居之高楼,泛指仙境宫阙。
烨烨:光彩鲜明貌。
紫云裘:传说中仙人穿着的紫色云霞织成的皮裘,象征仙家服饰。
十二楼:道教传说中的仙人所居之高楼,泛指仙境宫阙。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以瑰丽意象描绘梦境中的仙境之旅,语言凝练,意境高远。前两句写仙人装束之华美,后两句写空间之辽远与仙境之缥缈,营造出超凡脱俗的梦幻氛围。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡,文人多寄情于道教神仙思想,追求精神超脱。舒頔身处元末乱世,常借游仙诗表达对现实的不满与对理想世界的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张与想象,以声(琤琤)与色(烨烨)营造视听美感;对仗工整,节奏明快;意象奇丽,富有浪漫主义色彩。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过梦游仙境的描写,表达对现实世界的疏离与对自由、永恒的理想境界的追求,体现元代文人典型的隐逸与游仙情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征