古诗原文

东风有恨致玄都,
吹破枝头玉,
夜月梨花也相妒。
不寻俗,
娇鸾彩凤风流处。
刘郎去也,
武陵溪上,
仙子淡妆梳。

白话译文

春风满怀幽怨来到玄都观,吹落了枝头如玉的桃花,连夜月下的梨花也心生嫉妒。这景致超凡脱俗,正是鸾凤般高雅风流之地。刘晨早已离去,如今唯有武陵溪畔,桃花仙子正淡淡梳妆。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 玄都:指玄都观,唐代刘禹锡曾作《玄都观桃花》,此处借指桃花盛开之地。
- 枝头玉:比喻桃花洁白如玉。
- 刘郎:指刘晨,东汉人,传说入天台山遇仙,后泛指访仙或情郎。
- 武陵溪:出自陶渊明《桃花源记》,象征理想中的隐逸仙境。
- 仙子:喻指桃花,赋予其人格化的美丽形象。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全曲以桃花为吟咏对象,借神话典故与优美意象,描绘出一幅清丽脱俗的仙境图景。语言婉约灵动,情感含蓄深远,既赞桃花之美,又寄寓超然尘世之思。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,文人多寄情山水、崇尚隐逸。周文质身为散曲家,常借咏物抒怀,此作借桃花抒写对高洁人格与理想境界的向往,反映元代文人避世求真的普遍心态。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用拟人、比喻、典故等手法,将桃花比作“枝头玉”“仙子”,赋予其灵性;以“梨花相妒”侧面烘托桃花之美;结句化用刘晨、武陵典故,虚实相生,意境空灵悠远。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过咏桃表达对高洁品格与理想境界的追求,寄托作者对世俗的疏离与对隐逸生活的向往,体现元代文人淡泊名利、寄情自然的精神旨趣。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征