一生漂泊江湖少有知己，几曲琴音寄托着高洁如雪的心志。人生百年光阴短暂，还争什么名利？到头来只落得两鬓斑白。如今你已驾鹤西去，归途幽深难寻。多想将宝剑挂在你的坟前，再听你弹奏膝上的古琴。只能徒然带着琴与酒，前去凭吊追寻。
古诗原文
平生湖海少知音，
几曲宫商大雪心，
百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。
跨仙禽路绕云深。
欲挂坟前剑，
重听膝上琴。
漫携琴载酒相寻。
几曲宫商大雪心，
百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。
跨仙禽路绕云深。
欲挂坟前剑，
重听膝上琴。
漫携琴载酒相寻。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 湖海：指漂泊江湖的生活，常喻隐逸或羁旅。
- 宫商：古代五音之一，代指音乐、琴曲。
- 大雪心：喻高洁坚贞的品格，如雪般纯净。
- 雪鬓侵：白发渐生，喻年华老去。
- 跨仙禽：传说仙人乘鹤而去，此处指乔梦符去世。
- 挂坟前剑：典出《史记·吴太伯世家》，季札挂剑徐君墓树，表示不忘故友。
- 膝上琴：指友人弹奏的琴曲，寄托思念之情。
- 漫：徒然、空自。
- 宫商：古代五音之一，代指音乐、琴曲。
- 大雪心：喻高洁坚贞的品格，如雪般纯净。
- 雪鬓侵：白发渐生，喻年华老去。
- 跨仙禽：传说仙人乘鹤而去，此处指乔梦符去世。
- 挂坟前剑：典出《史记·吴太伯世家》，季札挂剑徐君墓树，表示不忘故友。
- 膝上琴：指友人弹奏的琴曲，寄托思念之情。
- 漫：徒然、空自。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以哀婉深沉的笔调悼念友人乔梦符，抒写知音难觅、人生短暂之叹。上片写平生孤寂与志节高洁，下片借典故表达对亡友的深切怀念与无法再聚的怅惘。语言凝练，情感真挚，意境苍凉悠远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代文人地位低下，仕途不畅，多寄情词曲。钟嗣成与乔梦符同为“元曲四大家”之一，交谊深厚。乔梦符去世后，钟嗣成作《录鬼簿》并附吊词多首，此为其一，表达对挚友早逝的悲痛与对知音难再的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故（挂剑、膝上琴）增强抒情深度；以“雪鬓”“云深”等意象营造凄清氛围；语言简练而情感浓烈，虚实结合，将现实哀思与理想追忆交织，体现元曲雅俗共赏、情真意切的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对亡友深切的悼念之情，抒发知音难觅、人生苦短的悲慨，同时彰显文人高洁孤傲的品格与对真挚友情的珍视。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征