他是梨园中一颗闪耀的文曲星，来自西域却积蓄英才，在中原声名远扬。胸中才华自然天成，谈吐如江河奔涌，席上谈笑风生。学问如大海般浩瀚无边，在词坛上征战如千军披甲。音律合乎天象运转，歌声应和玉铃清响，演奏出如《英茎》般高雅的乐曲。
古诗原文
是梨园一点文星，
西土储英，
中上扬名。
胸次天成，
口角河倾，
席上风生。
吞学海波澜万顷，
战词坛甲胄千兵。
律按衡玑，
声应和铃，
乐奏英茎。
西土储英，
中上扬名。
胸次天成，
口角河倾，
席上风生。
吞学海波澜万顷，
战词坛甲胄千兵。
律按衡玑，
声应和铃，
乐奏英茎。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 梨园：唐代以来泛指戏曲界，此处指杂剧艺人群体。
- 文星：文曲星，比喻才华出众的文人。
- 西土：指西域，今新疆及中亚一带。
- 储英：积蓄英才。
- 中上：中原地区。
- 胸次天成：胸中才华自然生成。
- 口角河倾：形容口才出众，言辞如江河奔流。
- 席上风生：席上谈吐生动，气氛活跃。
- 学海：比喻学问广博如海。
- 词坛：文坛，尤指戏曲创作领域。
- 甲胄千兵：比喻在文坛上如披甲战士，勇猛精进。
- 衡玑：即“衡玑”，指北斗七星中的衡、玑二星，象征音律合乎天象。
- 和铃：车铃，此处指音律和谐如铃声清越。
- 英茎：古乐曲名，传为黄帝时所作，象征高雅音乐。
- 文星：文曲星，比喻才华出众的文人。
- 西土：指西域，今新疆及中亚一带。
- 储英：积蓄英才。
- 中上：中原地区。
- 胸次天成：胸中才华自然生成。
- 口角河倾：形容口才出众，言辞如江河奔流。
- 席上风生：席上谈吐生动，气氛活跃。
- 学海：比喻学问广博如海。
- 词坛：文坛，尤指戏曲创作领域。
- 甲胄千兵：比喻在文坛上如披甲战士，勇猛精进。
- 衡玑：即“衡玑”，指北斗七星中的衡、玑二星，象征音律合乎天象。
- 和铃：车铃，此处指音律和谐如铃声清越。
- 英茎：古乐曲名，传为黄帝时所作，象征高雅音乐。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以夸张比喻和排比句式，高度赞颂西域杂剧艺人吉诚甫的才华与声望。语言雄健豪放，气势磅礴，将文人雅士的才情与武将的勇武相融合，突出其在梨园中的卓越地位。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代杂剧兴盛，艺人地位有所提升。钟嗣成《录鬼簿》记载众多杂剧作家与演员，此词作于元代中后期，反映当时对西域艺人的接纳与推崇，体现多元文化交融的时代特征。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻、排比等修辞手法，如“口角河倾”“战词坛甲胄千兵”，形象生动；音韵铿锵，节奏明快，具有散曲特有的豪放风格；融合天文、军事、音乐意象，增强艺术感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美元代西域杂剧艺人吉诚甫卓越的才华、深厚的学养与在中原文化中的崇高地位，体现元代文化包容性与艺术繁荣，表达对杰出艺人的敬仰与推崇。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征