骊山横亘如屏障，渭水环绕显灵秀，这片号称“百二山河”的险要之地依旧如故。如今只见狐兔悲鸣，草木凋零；昔日秦代的宫殿、隋代的园苑只留下骂名，唐代的宫阙、汉代的陵墓又在哪里？群山徒然含愁，渭河空自流淌。
古诗原文
骊山横岫，
渭河环秀，
山河百二还如旧。
狐兔悲，
草木秋；
秦宫隋苑徒遗臭，
唐阙汉陵何处有？
山，
空自愁；
河，
空自流。
渭河环秀，
山河百二还如旧。
狐兔悲，
草木秋；
秦宫隋苑徒遗臭，
唐阙汉陵何处有？
山，
空自愁；
河，
空自流。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 骊山：位于今陕西临潼，秦始皇陵所在地，亦为历代帝王行宫所在。
- 渭河：黄河最大支流，流经长安（今西安）。
- 山河百二：形容关中地势险要，以二敌百，语出《史记·高祖本纪》。
- 狐兔悲：借荒凉景象喻王朝衰败，狐兔出没于废墟。
- 秦宫隋苑：指秦始皇宫殿、隋炀帝西苑，皆奢华而短命，遗臭后世。
- 唐阙汉陵：泛指汉唐帝王陵墓，象征盛世辉煌。
- 渭河：黄河最大支流，流经长安（今西安）。
- 山河百二：形容关中地势险要，以二敌百，语出《史记·高祖本纪》。
- 狐兔悲：借荒凉景象喻王朝衰败，狐兔出没于废墟。
- 秦宫隋苑：指秦始皇宫殿、隋炀帝西苑，皆奢华而短命，遗臭后世。
- 唐阙汉陵：泛指汉唐帝王陵墓，象征盛世辉煌。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以写景起笔，借骊山、渭河之永恒反衬历史兴亡之无常。通过“狐兔悲”“草木秋”渲染荒凉氛围，再以“徒遗臭”“何处有”质问历史遗迹的消逝，情感由景入情，层层递进。结尾“山，空自愁；河，空自流”以拟人手法收束，赋予自然以悲情，深化苍凉意境。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，民族压迫深重，文人常借怀古抒发对前代盛世的追思与对现实的不满。赵善庆身处元中后期，目睹长安（今西安）昔日帝都繁华不再，沦为边地，遂作此曲凭吊秦汉隋唐遗迹，寄托兴亡之感。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（山河依旧 vs 宫阙湮灭）、拟人（山愁河自流）、用典（秦宫、汉陵等）等手法，语言简练而意蕴深沉。曲风沉郁苍凉，体现元曲“以俗为雅”的特点，兼具诗之凝练与曲之直抒胸臆。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借长安怀古，抒发对历史兴亡的深沉感慨，揭示荣华富贵、帝王功业终归虚无的历史规律，表达对现实社会的隐忧与对永恒自然的敬畏。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征