想来上天自有安排，让我舒展愁眉，敞开心怀吟诗作乐。轻轻敲击红牙拍板，低声吟唱《玉树后庭花》，醉倒在金钗美人的身旁。花儿凋谢了春天还会再开，燕子归去后社日时节又会归来。庭院里兰草芬芳，楼台上花月交辉。这广阔的天地，任我自由诙谐地生活。
古诗原文
想天公自身有安排，
展放愁眉，
开着吟怀。
款击红牙，
低歌玉树，
烂醉金钗。
花谢了逢春又开，
燕归时到社重来。
兰芷庭阶，
花月楼台。
许大乾坤，
由我诙谐。
展放愁眉，
开着吟怀。
款击红牙，
低歌玉树，
烂醉金钗。
花谢了逢春又开，
燕归时到社重来。
兰芷庭阶，
花月楼台。
许大乾坤，
由我诙谐。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 天公：指上天、命运。
- 红牙：乐器名，即红檀木拍板，用于节拍。
- 玉树：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作乐曲，常象征靡靡之音或享乐生活。
- 金钗：代指美女。
- 社：社日，古代祭祀土地神的日子，春社在春分前后，燕归常与春社相联系。
- 兰芷：香草名，象征高洁品格，此处代指美好环境。
- 诙谐：幽默自在，不拘礼法。
- 红牙：乐器名，即红檀木拍板，用于节拍。
- 玉树：指《玉树后庭花》，南朝陈后主所作乐曲，常象征靡靡之音或享乐生活。
- 金钗：代指美女。
- 社：社日，古代祭祀土地神的日子，春社在春分前后，燕归常与春社相联系。
- 兰芷：香草名，象征高洁品格，此处代指美好环境。
- 诙谐：幽默自在，不拘礼法。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以乐观豁达的口吻抒写诗人对生活的满足与自得。开篇即言“天公自有安排”，表现出顺应自然、随遇而安的人生态度。中间描写饮酒作乐、歌舞升平的闲适生活，意象华美，节奏轻快。后段以花开花落、燕去燕来的自然循环，喻指人生虽有变迁，但美好总在轮回中重现，进一步烘托出超然物外的心境。结尾“许大乾坤，由我诙谐”更是豪情毕现，彰显个性解放与精神自由。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，科举长期废弛，文人仕途受阻，多寄情山水、流连市井，形成一种疏离政治、追求个性自由的风气。孙周卿作为元代散曲家，其作品多表现隐逸之乐与人生旷达，此曲正反映了元代文人于压抑中寻求精神解脱的典型心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用散曲特有的口语化、通俗化语言，节奏明快，音韵流畅；意象密集而富有生活气息，如“红牙”“玉树”“金钗”“花月”等，营造出浓郁的享乐氛围；结构上由内心情感递进到自然哲理，再升华至人生境界，层层推进；善用对仗与排比，如“花谢了逢春又开，燕归时到社重来”，增强韵律感与哲理性。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人顺应天命、享受当下、超脱世俗烦恼的人生态度，强调在自然与生活中寻找快乐与自由，体现元代文人追求个性解放、崇尚诙谐自在的精神风貌。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征