闷闷地端起酒杯，刚刚咽下。想喝酒前先洒酒祭奠。连连祈祷：愿天下有情人都能早日团圆。感谢苍天，让我也能常常与他相见。
古诗原文
闷酒将来刚刚咽。
欲饮先浇奠。
频祝愿：普天下心厮爱早团圆。
谢神天，
教俺也频频的勤相见。
欲饮先浇奠。
频祝愿：普天下心厮爱早团圆。
谢神天，
教俺也频频的勤相见。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 闷酒：心情烦闷时喝的酒。
- 浇奠：将酒洒地，以示祭奠或敬神。
- 厮爱：彼此相爱的人。
- 频频：屡次，多次。
- 浇奠：将酒洒地，以示祭奠或敬神。
- 厮爱：彼此相爱的人。
- 频频：屡次，多次。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此曲以细腻真挚的情感描写女子在饮酒时的心理活动，通过“浇奠”“祝愿”等动作，展现其对爱情团圆的深切期盼。语言通俗自然，情感浓烈直白，具有浓郁的民间气息和生活真实感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，战乱频仍，百姓流离失所，夫妻、情人分离现象普遍。散曲作为当时流行的通俗文学形式，常反映普通人的情感与生活。商挺作为元初文人，其《潘妃曲》多写闺情离思，此首即表达对乱世中爱情团圆的渴望。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用口语化表达，贴近生活；以“浇奠”这一民俗行为引出祝愿，将个人情感升华为普世愿望；结构紧凑，由饮酒动作引出内心祈愿，层层递进，情感真挚动人。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对天下有情人早日团圆的深切祝愿，寄托乱世中人们对爱情团聚的渴望与对美好生活的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征