身披明月般的珠衣与翡翠色的罗裳，肌肤如冰、骨骼如玉，自然清凉无汗。它不愿追随王母飞往瑶池仙境，却甘愿来到维摩诘的病榻之旁，侍奉左右。
古诗原文
明月珠衣翡翠裳，
冰肌玉骨自清凉。
不随王母瑶池去，
来侍维摩病几旁。
冰肌玉骨自清凉。
不随王母瑶池去，
来侍维摩病几旁。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 明月珠衣：以明珠缀饰的衣裳，喻水仙花洁白晶莹如珠玉。
- 翡翠裳：翠绿色裙裳，喻水仙绿叶。
- 冰肌玉骨：形容水仙花清雅高洁的姿质。
- 王母瑶池：神话中西王母所居仙境，象征超凡脱俗之地。
- 维摩：即维摩诘，佛教中智慧超群的居士，常示病说法，象征人间修行者。
- 翡翠裳：翠绿色裙裳，喻水仙绿叶。
- 冰肌玉骨：形容水仙花清雅高洁的姿质。
- 王母瑶池：神话中西王母所居仙境，象征超凡脱俗之地。
- 维摩：即维摩诘，佛教中智慧超群的居士，常示病说法，象征人间修行者。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以拟人手法描绘水仙花，赋予其高洁品格与主动选择。前两句写其形貌之美，后两句写其志趣之雅，不慕仙境而愿伴病榻，体现一种入世关怀与精神坚守。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代文人多寄情于物，借花抒怀。商挺身处元初，仕隐之间常有矛盾，此诗借水仙自况，表达对高洁人格的追求与对人间疾苦的关怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、拟人与对比手法，将水仙人格化；意象清丽，语言凝练；通过“不随”与“来侍”的转折，突出其精神取向，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美水仙不慕仙逸、甘于陪伴人间疾苦的高尚情操，寄托诗人坚守节操、关怀世情的人格理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征