我本是父母掌上明珠，为何竟流落至这康地？人前强装娇媚模样，背地里却泪流千行。三春时节漂泊南国，一事无成随风飘荡，更添悲怆，哪里有人用十斛珍珠来赎我这云娘！
古诗原文
奴本是明珠擎掌，
怎生的流落地康？
对人前乔做作娇模样，
背地里泪千行。
三春南国怜飘荡，
一事东风没主张，
添悲怆，
那里有珍珠十斛，
来赎云娘！
怎生的流落地康？
对人前乔做作娇模样，
背地里泪千行。
三春南国怜飘荡，
一事东风没主张，
添悲怆，
那里有珍珠十斛，
来赎云娘！
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
明珠擎掌：比喻被父母珍爱如掌上明珠。
地康：地名，泛指偏远或低贱之地，此处或指康州（今广东德庆），亦可能为“康庄”之反用，喻困顿之境。
乔做作：假装、故作姿态。
三春：指暮春时节，亦泛指春光美好之时。
东风没主张：喻命运无常，随风飘零，无所依凭。
珍珠十斛：典出《后汉书·西域传》，喻重金赎身，常用于妓女或落难女子之叹。
云娘：唐代歌妓谢好好之名，后泛指沦落风尘的女子，此处为自指。
地康：地名，泛指偏远或低贱之地，此处或指康州（今广东德庆），亦可能为“康庄”之反用，喻困顿之境。
乔做作：假装、故作姿态。
三春：指暮春时节，亦泛指春光美好之时。
东风没主张：喻命运无常，随风飘零，无所依凭。
珍珠十斛：典出《后汉书·西域传》，喻重金赎身，常用于妓女或落难女子之叹。
云娘：唐代歌妓谢好好之名，后泛指沦落风尘的女子，此处为自指。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此曲以第一人称口吻，抒写一位出身良家、沦落风尘女子的悲苦命运。语言直白而情感深挚，通过“人前”与“背地”的对比，揭示其强颜欢笑、内心凄楚的矛盾心理。结尾以“珍珠十斛”反问，既含对自由的渴望，亦透出对现实的绝望。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，战乱频仍，良家女子因家道中落或遭掳掠而沦落风尘者甚多。真氏（或为真定名妓真娘）借“云娘”自况，反映元代底层女性尤其是艺妓群体的悲惨遭遇，亦折射出当时社会对女性命运的漠视。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用元曲特有的通俗语言与直抒胸臆的表达方式，情感真挚动人。运用对比（人前欢笑与背后流泪）、比喻（明珠、珍珠十斛）、典故（云娘、十斛赎身）等手法，增强感染力。句式灵活，口语化强，符合散曲“文而不文，俗而不俗”的审美特征。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达沦落女子对命运不公的控诉与对尊严、自由的深切渴望，揭示元代社会底层女性尤其是艺妓的悲惨处境，寄托了作者对个体命运的同情与对人性尊严的呼唤。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征