蜻蜓点水、蛱蝶穿花,毫不迟疑地飞舞;轻盈的身影布满画扇,它们究竟要去向何方?在柳塘边做了一场风流的春梦,醒来时却发现,秋日的香气已渐近衰残。
古诗原文
轻盈满扇欲何之?
柳塘一觉风流梦,
又是秋香欲老时。
白话译文
译文亮点
注释
- 穿花:蛱蝶在花间穿梭飞舞。
- 柳塘:种有柳树的池塘,常为春日游赏之地。
- 风流梦:喻指春日美好而短暂的欢愉时光。
- 秋香欲老:指秋日花香渐衰,象征时光流逝、盛景将尽。
注释亮点
诗歌赏析
全诗借画扇上的蜻蜓蛱蝶之景,由实入虚,由眼前之画联想到自然之景,再转入对时光流转的感慨。前两句写虫蝶飞舞之态,灵动自然;后两句转入抒情,以“一觉”点出梦境之短,以“秋香欲老”烘托出盛景难驻的哀婉,意境悠远,含蓄隽永。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,文人多寄情书画,借物抒怀。张昱身处元末,历经世变,常于诗画中寄托对往昔繁华的追忆与对人生无常的感喟。此诗题于扇面画上,属题画诗,反映当时文人雅士以艺术遣怀的风尚。
背景亮点
艺术特色
运用拟人手法,赋予蜻蜓蛱蝶以情感与思绪;以“梦”为转折,实现由景入情的自然过渡;语言清丽婉转,意象轻盈,虚实相生,画面感与哲理性兼具。
艺术亮点
主题思想
通过描绘春日虫蝶的短暂欢愉与秋日香老的对比,表达了对美好时光易逝、人生如梦的深切感慨,流露出淡淡的哀愁与对生命无常的哲思。