上天降下风云变幻,试问谁是中原的英雄豪杰?人们称道你才学出众如青钱万选,品格高洁如使君之节。你胸中自有雄兵十万,不必再学张仪巧舌如簧。千秋之后,你留下的如金镜般明澈的著作,彰显你心如铁石的坚定。天下的利病,你都能透彻分析;要竭尽全力成就功业,在黑头之年建立不朽勋绩。你的乐府新诗三百首,篇篇如冰雪般清峻挥洒。醉后更如巨鲸吸水,卷起杯中月影,豪情万丈。
古诗原文
问谁是、
中原豪杰。
人胸道、
青钱万选,
使君高节。
自有胸中兵十万,
不须更事张仪舌。
下千秋、
金镜一编书,
心如铁。
天下利,
君能说。
天下病,
君能切。
要十分做满,
黑头勋业。
乐府新诗三百首,
篇篇落纸挥冰雪。
更醉来、
鲸吸卷秋波,
杯中月。
白话译文
译文亮点
注释
- 青钱万选:比喻文才出众,屡试皆中。
- 使君高节:指品德高尚,节操坚定。
- 张仪舌:指战国纵横家张仪,以善辩著称,此处反用,谓不必靠言辞取信。
- 金镜:喻指史鉴或明澈之书,可鉴古今。
- 黑头勋业:指年轻时建立功业,未老而功成。
- 鲸吸:形容豪饮。
- 秋波:指酒波,亦喻目光流转,此处双关杯中酒光。
注释亮点
诗歌赏析
全词气势雄浑,豪情激荡,以豪放笔调赞颂一位才德兼备、志在济世的英雄人物。上片赞其才略与气节,下片颂其识见与文采,结以醉饮豪情,意境开阔,情感奔放。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,士人常怀济世之志。魏初为元初名臣,此词或作于赠答友人之际,借词抒写对理想人物的推崇,亦寄寓自身政治抱负与时代责任感。
背景亮点
艺术特色
运用典故精当,如“青钱万选”“张仪舌”“金镜”等,增强历史厚重感;语言雄健,节奏铿锵,多用夸张(如“胸中兵十万”“鲸吸”)与比喻(“心如铁”“挥冰雪”),形成豪放风格;结构上由赞人、论世、抒怀层层推进,气势贯通。
艺术亮点
主题思想
歌颂才德兼备、心怀天下、志在建立不朽功业的英雄人物,强调内在才略与坚定节操的重要性,表达对济世安民理想的追求与对文人建功立业的期许。