红杏盛开,绿杨成荫,诗人身着乡野布衣,终日读书。柴门之内住着如散仙般的高人,莫说此地无人赏识。那知晓春意东风的,其实都在诗笺之中。
古诗原文
红杏绿杨,
永书野服。
柴门散仙,
莫道无人。
知处东风,
都在吟笺。
永书野服。
柴门散仙,
莫道无人。
知处东风,
都在吟笺。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 永书:终日读书。
- 野服:乡野平民所穿的衣服,喻隐逸生活。
- 柴门:简陋的门,代指隐士居所。
- 散仙:不拘礼法、逍遥自在的隐逸之士。
- 吟笺:写诗用的纸,代指诗歌创作。
- 野服:乡野平民所穿的衣服,喻隐逸生活。
- 柴门:简陋的门,代指隐士居所。
- 散仙:不拘礼法、逍遥自在的隐逸之士。
- 吟笺:写诗用的纸,代指诗歌创作。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简练笔触勾勒出一幅春日隐逸图景,通过自然意象与人物形象的融合,展现诗人超然物外、寄情诗书的生活态度。语言清新自然,意境悠远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡,士人仕途受阻,隐逸之风盛行。白珽作为元初文人,推崇高洁人格,此诗借郑子真画作题咏,表达对隐逸生活的向往与对诗歌精神价值的肯定。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法,意象鲜明(红杏、绿杨、柴门),虚实结合,以“东风在吟笺”将自然春意转化为诗意存在,体现“诗中有画,画中有诗”的文人审美。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美隐逸高士的精神境界,强调诗歌是感知自然、寄托情怀的重要载体,表达诗人对清雅脱俗生活的追求与对文学价值的坚守。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征