为了追求富贵，人们像青蝇争血一样疯狂；为了博取功名，如同白蚁争夺洞穴般拥挤。这如虎狼横行的世道何时才能休止？这充满是非的尘世何时才能澄清？别再在人我之间争强斗胜了，免得让旁人议论纷纷。美好的年华转眼即逝啊！
古诗原文
取富贵青蝇竞血，
进功名白蚁争穴。
虎狼丛甚日休？
是非海何时彻？
人我场慢争优劣，
免使傍人做话说。
咫尺韶华去也！
进功名白蚁争穴。
虎狼丛甚日休？
是非海何时彻？
人我场慢争优劣，
免使傍人做话说。
咫尺韶华去也！
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 青蝇竞血：比喻争名夺利，如同苍蝇争食鲜血，形象描绘出贪婪丑态。
- 白蚁争穴：比喻众人争夺功名利禄，如白蚁争抢巢穴，拥挤不堪。
- 虎狼丛：喻指官场或社会黑暗险恶，充满压迫与争斗。
- 是非海：指纷乱复杂、充满争执的世俗环境。
- 人我场：指人与人之间争强好胜的场合。
- 咫尺韶华：形容青春年华短暂，转瞬即逝。
- 白蚁争穴：比喻众人争夺功名利禄，如白蚁争抢巢穴，拥挤不堪。
- 虎狼丛：喻指官场或社会黑暗险恶，充满压迫与争斗。
- 是非海：指纷乱复杂、充满争执的世俗环境。
- 人我场：指人与人之间争强好胜的场合。
- 咫尺韶华：形容青春年华短暂，转瞬即逝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以辛辣讽刺的笔调揭露元代社会官场腐败、世风日下的现实。通过“青蝇”“白蚁”“虎狼”等意象，生动刻画出追逐名利者的丑态，语言犀利，情感沉痛。结尾“咫尺韶华去也”陡然收束，将批判升华为对人生短暂的感慨，增强了作品的感染力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代政治黑暗，科举时废时兴，士人仕途艰难，官场贪腐成风。马谦斋作为元代散曲家，亲历世态炎凉，对功名利禄的虚妄与人生的短暂有深刻体悟，故作此曲以自警自省。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻、夸张、反问等修辞手法，意象鲜明，语言通俗而富有力度。结构层层递进，由社会批判转向人生感悟，结尾戛然而止，余味深长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
批判元代社会争名夺利、是非纷扰的丑恶现实，表达诗人对功名利禄的厌弃与对人生短暂的深切感慨，倡导超脱世俗、珍惜光阴的人生态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征