潮湿的萤火虫闪着微光却飞不起来，八尺见方的水面在夜风中泛起涟漪，宛如静水。一位仙女彻夜难眠，肌肤清凉如玉，起身乘着夜凉吹奏玉笙。曲中忽然响起孤高的凤凰鸣声，天帝为之感动落泪，秋雨随之飘零。旱死的龙哀叹也来不及了，只能眼睁睁看着扶桑树的叶子被秋雨打湿。前方溪水高涨，龙在夜间低吟，全然不顾西郊老农的哭泣。
古诗原文
湿萤闪光飞不起，
八尺风漪夜如水。
仙姝不眠肌骨清，
起驭夜凉吹玉笙。
曲中忽作孤凤鸣，
天帝感泣秋雨零。
旱龙暍死嗟莫及，
坐见扶桑落叶湿。
前溪水高龙夜吟，
不管西郊老农泣。
八尺风漪夜如水。
仙姝不眠肌骨清，
起驭夜凉吹玉笙。
曲中忽作孤凤鸣，
天帝感泣秋雨零。
旱龙暍死嗟莫及，
坐见扶桑落叶湿。
前溪水高龙夜吟，
不管西郊老农泣。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
湿萤：被雨水打湿翅膀的萤火虫。
风漪：风吹水面形成的波纹。
仙姝：仙女，此处或指乐伎或理想化人物。
玉笙：饰玉的笙，音色清越。
孤凤鸣：喻高洁孤独之声，常象征贤才不遇。
暍（yē）死：中暑而死，此处喻旱龙因久旱而亡。
扶桑：神话中的神树，代指东方或天地之间。
西郊老农：指受灾的百姓，西郊或泛指乡村。
风漪：风吹水面形成的波纹。
仙姝：仙女，此处或指乐伎或理想化人物。
玉笙：饰玉的笙，音色清越。
孤凤鸣：喻高洁孤独之声，常象征贤才不遇。
暍（yē）死：中暑而死，此处喻旱龙因久旱而亡。
扶桑：神话中的神树，代指东方或天地之间。
西郊老农：指受灾的百姓，西郊或泛指乡村。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以秋雨为背景，融合神话意象与现实忧思，通过仙女吹笙引发天泣，引出久旱逢雨的转折，继而笔锋陡转，揭示自然虽降甘霖，却无视人间疾苦。意境由清幽转入悲悯，情感层层递进。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代中后期天灾频仍，尤以华北地区旱涝交替为甚，民不聊生。刘致身为下层官吏，亲历民生困苦，借诗抒怀，反映社会现实与士人忧患意识。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用神话意象（仙姝、天帝、旱龙、扶桑）与现实场景交织，虚实相生；以“孤凤鸣”为情感高潮，象征高洁志向与孤独命运；结尾“不管西郊老农泣”冷峻有力，形成强烈反差，凸显批判力度。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借秋雨降临的神话叙事，揭示天灾人祸中百姓的苦难，批判天地无情、统治者漠视民生，表达对底层民众的深切同情与对社会不公的愤懑。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征