古诗原文

儿女情怀易得怜,
悲伤容或涕涟涟。
独疑迁客方沦落,
犹著朝衣夜入船。

白话译文

儿女情长容易惹人怜惜,悲伤时或许会泪流满面。唯独令人疑惑的是,那被贬谪的官员正当落魄之际,却还穿着朝服在夜里登上小船。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
迁客:被贬谪到外地的官员。
朝衣:古代官员上朝时所穿的官服。
沦落:失意困顿,处境艰难。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

此诗以《琵琶行》中“江州司马青衫湿”的典故为引,反其意而用之,通过对比“儿女情怀”与“迁客”境遇,突出被贬官员在失意中仍不忘身份、坚守礼制的孤高形象。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,士人地位下降,许多文人怀才不遇。艾性夫身处乱世,借白居易《琵琶行》之事抒写对士人命运的感慨,表达对忠臣遭贬、志节不改的同情与敬意。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比与反讽手法,以“儿女情怀”之柔婉反衬“迁客”之刚毅;“犹著朝衣夜入船”细节传神,凸显人物在困境中不改其志的风骨。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借《琵琶行》典故,赞颂被贬士人在逆境中坚守节操、不忘本分的品格,表达对忠贞之士的敬仰与对世态炎凉的深沉感慨。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征