你可曾见过谪仙李白？他纵横天地如游龙般自由。东行越过扶桑与若木，俯视人间觉得狭小难容。在九江日出时望见五老峰，便想腾身栖息于云松之间。那云松之巢高耸天际，九州大地如蚁穴般渺小。他醉中翻动江水如用天瓢取水，仰望浮云遮蔽孤鸟。骑鲸仙去后天地空旷，唯有元圃三山被白云缭绕。如今谁像黄家公子这般贤达？放浪形骸，心怀谪仙之志。他拥有万卷诗书如秋月般清辉，百斛美酒似流泉不断。名利喧嚣不入其耳，华屋楼阁间轻烟浮动。他也结巢与云松为伴，独自拂动天风，凌越浩渺之境。诗句吟成如碧水秋光，笔下绘出潇湘水岸。岁暮天寒，霜雪飘零，遥念君子。松脂流入地下千年不朽，愿寄春山之茯苓共我煮食养生。
古诗原文
君不见谪仙翁，
挥斥八极如游龙。
东行扶桑过若木，
隘视人世不可容。
九江日上见五老，
身秪欲巢云松。
云松之巢出天表，
九点齐州蚁封小。
醉翻江水挹天瓢，
仰视浮云没孤鸟。
骑鲸一去天地空，
元圃三山白云绕。
谁似黄家公子贤，
放情飘萧怀谪仙。
有诗万卷比秋月，
有酒百斛如流泉。
名嚣利聒不到耳，
绮窗阿阁浮轻烟。
结巢亦与云松伴，
自拂天风凌汗漫。
句里哦成碧水秋，
毫端貌得潇湘岸。
长松落落云冥冥，
岁晏怀君霜霰零。
流脂入地应千岁，
寄我春山煮茯苓。
挥斥八极如游龙。
东行扶桑过若木，
隘视人世不可容。
九江日上见五老，
身秪欲巢云松。
云松之巢出天表，
九点齐州蚁封小。
醉翻江水挹天瓢，
仰视浮云没孤鸟。
骑鲸一去天地空，
元圃三山白云绕。
谁似黄家公子贤，
放情飘萧怀谪仙。
有诗万卷比秋月，
有酒百斛如流泉。
名嚣利聒不到耳，
绮窗阿阁浮轻烟。
结巢亦与云松伴，
自拂天风凌汗漫。
句里哦成碧水秋，
毫端貌得潇湘岸。
长松落落云冥冥，
岁晏怀君霜霰零。
流脂入地应千岁，
寄我春山煮茯苓。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 谪仙翁：指唐代诗人李白，因其才情超凡，被贺知章称为“谪仙人”。
- 扶桑、若木：神话中东方神木，日出之处。
- 五老：庐山五老峰，象征高逸之境。
- 云松：高耸入云的松树，象征高洁隐逸。
- 元圃三山：传说中昆仑山上的仙境，指蓬莱、方丈、瀛洲。
- 汗漫：浩瀚无边之境。
- 茯苓：一种寄生于松根的中药，象征长生与高洁。
- 扶桑、若木：神话中东方神木，日出之处。
- 五老：庐山五老峰，象征高逸之境。
- 云松：高耸入云的松树，象征高洁隐逸。
- 元圃三山：传说中昆仑山上的仙境，指蓬莱、方丈、瀛洲。
- 汗漫：浩瀚无边之境。
- 茯苓：一种寄生于松根的中药，象征长生与高洁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以李白为精神典范，借其超逸形象引出对黄仲文高洁人格的赞美。通过神话意象与自然景观的交融，营造出高远脱俗的意境，表达对隐逸生活的向往与对世俗名利的超脱。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，士人常怀隐逸之志。黄镇成身处乱世，推崇李白式的自由精神，借为友人黄仲文作《云松巢歌》，抒发对高洁人格与精神自由的追求，反映元代文人寄情山水、避世自守的心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、比喻、用典等手法，语言雄奇奔放，意象瑰丽。以李白为引，层层递进，由古及今，由景入情。结构上先扬后抑，结尾以“煮茯苓”收束，含蓄隽永，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美黄仲文如李白般超然物外、志在高远的精神品格，表达对隐逸生活的向往、对世俗名利的摒弃，以及对高洁人格与永恒精神追求的颂扬。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征