飘飞的柳絮粘在蜂蜜上，落花的气息染香了燕子衔来的泥土，浓密的树叶如盘绕的云霞，守护着织锦的机杼。好一派宜人春光，笙箫歌声随风飘荡。游人们沉醉其中，不觉已是夕阳西斜，日影低垂。
古诗原文
飞絮粘蜂蜜，
落花香燕泥，
腻叶蟠云护锦机。
宜，
笙歌一派随。
游人醉，
半竿红日低。
落花香燕泥，
腻叶蟠云护锦机。
宜，
笙歌一派随。
游人醉，
半竿红日低。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 飞絮：指春天柳絮飘飞。
- 燕泥：燕子衔泥筑巢，常与春景相关。
- 腻叶：形容树叶肥厚润泽。
- 蟠云：盘绕如云。
- 锦机：织锦的机具，喻春日生机繁盛如织锦。
- 笙歌：泛指音乐歌舞。
- 半竿红日低：形容太阳西斜，日影低垂，暗示时间已晚。
- 燕泥：燕子衔泥筑巢，常与春景相关。
- 腻叶：形容树叶肥厚润泽。
- 蟠云：盘绕如云。
- 锦机：织锦的机具，喻春日生机繁盛如织锦。
- 笙歌：泛指音乐歌舞。
- 半竿红日低：形容太阳西斜，日影低垂，暗示时间已晚。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全曲以细腻笔触描绘春日游赏之乐，意象清新，色彩明丽，动静结合，营造出浓郁的春天气息与欢愉氛围。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会相对宽松，城市经济繁荣，文人常寄情山水，追求闲适生活。鲜于必仁为元曲名家，此曲属散曲小令，反映元代文人春日游赏、纵情声色的生活情趣。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用白描手法，意象密集而自然流畅；语言通俗明快，音韵和谐；以景衬情，情景交融；结句“半竿红日低”以景结情，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘春日美景与游人沉醉之态，表达对自然风光的热爱与对闲适生活的向往，体现元代文人追求感官愉悦与精神自由的生活态度。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征