古诗原文

桐江上,
一丝风。
羊裘坐危石,
轻起落寒空。
故人乘龙忽相忆,
徵起终辞谏议职。
夜惊星动紫微富,
晓见云归翠萝壁。
振衣独立富春山,
鱼鸟亦知心事閒。
清风高出云台表,
遗迹长留山冰间。

白话译文

在桐江之上,微风轻拂。身披羊裘,静坐于高峻的岩石上,身影仿佛轻轻飘起于寒空之中。忽然想起那位乘龙飞升的故人,虽被征召为官,终究辞去谏议大夫之职。夜晚惊觉星辰摇动,紫微星闪耀;清晨只见云雾缭绕,归隐于翠萝覆盖的山壁。整衣独立于富春山中,连鱼鸟也懂得我闲适的心志。清高的风范超越云台诸将,遗迹长久留存于山间冰雪之间。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 羊裘:指东汉隐士严光(字子陵),曾披羊裘垂钓于桐江。
- 危石:高耸的岩石。
- 故人乘龙:喻指严光被光武帝刘秀征召入朝。
- 谏议职:谏议大夫,古代官职,负责规谏皇帝。
- 紫微:紫微垣,代指朝廷或帝王居所。
- 翠萝壁:长满青翠藤萝的山壁,喻隐居之所。
- 云台:东汉云台二十八将画像之所,象征功名利禄。
- 山冰:山间冰雪,喻高洁不染。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以严光隐居桐江垂钓为背景,通过描绘清寒空寂的自然景象与人物超然独立的姿态,展现其不慕荣利、坚守高洁品格的精神境界。诗中“鱼鸟亦知心事閒”一句,以拟人手法赋予自然以灵性,反衬诗人内心的宁静与自得。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,士人常借古抒怀,表达对隐逸生活的向往。周巽借此诗追慕东汉隐士严光,暗含对现实政治的疏离与对高洁人格的推崇,反映元代文人普遍的精神追求。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用典故与象征,语言简练而意境深远。通过“一丝风”“寒空”“翠萝壁”“山冰”等意象营造清冷幽寂的氛围,以“振衣独立”凸显人物孤高形象。虚实结合,将历史人物与自然景物融为一体,增强诗意张力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

赞颂严光不慕权贵、辞官归隐的高尚情操,表达诗人对自由闲适、超脱尘俗的理想人格的向往,强调精神高洁胜过功名利禄。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征