古诗原文

江上逢花处,
山阴飞雪初。
人怜孤树瘦,
春寄一枝疏。
澹白流纤月,
芳魂返太虚。
遥思林下路,
和靖苦吟馀。

白话译文

在江边遇见梅花盛开的地方,山阴之地正飘起初雪。人们怜惜那孤零零的梅树清瘦,春天仿佛寄来了一枝稀疏的梅影。月光淡淡,映照出梅花的素白,梅花的魂魄仿佛已回归天地虚空。遥想当年林和靖隐居的林下小径,他苦吟诗句的余韵仿佛仍在。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 和靖:指北宋隐士林逋,谥号和靖,以爱梅著称,有“梅妻鹤子”之说。
- 太虚:指天空或宇宙本源,道家术语,此处喻梅花高洁之魂归于自然。
- 一枝疏:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句,形容梅花疏朗清瘦之态。
- 芳魂:指梅花的精神或魂魄,象征其高洁品格。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以梅花为线索,借景抒情,追思林逋之高逸。前四句写雪中见梅,突出其孤瘦清绝之姿;中二句以月映梅,营造空灵意境;末二句转入怀古,表达对林和靖隐逸风骨的敬仰。语言清雅,意境幽远,深得宋人咏梅神韵。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代文人多追慕宋代隐逸文化,周巽此诗为“以和靖处士”诗句为韵所作组诗之一,借咏梅抒写对林逋高洁人格的追慕,反映元代理学影响下士人对精神操守的坚守与向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用意象叠加(花、雪、月、魂)营造清冷空灵之境;化用林逋名句而不露痕迹;虚实结合,由实写梅转入虚写“芳魂”“苦吟”,拓展诗意空间;语言凝练,对仗工稳,体现元诗雅正之风。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

借咏梅抒怀,表达对林和靖高洁隐逸人格的崇敬,寄托诗人对清雅脱俗、坚守节操的精神追求,体现元代文人在异族统治下对文化传统的坚守与精神寄托。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征