古诗原文

王子当时倚玉楼,
飘萧翰墨足风流。
人间自有清香种,
不逐湘累一样愁。

白话译文

当年赵孟坚(字子固)倚靠在玉楼上挥毫作画,笔墨潇洒飘逸,尽显文人风雅。人间本就有清雅高洁的兰花,不必像屈原那样投湘水而亡,徒增悲愁。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
王子:指赵孟坚,字子固,宋宗室后裔,元代著名画家,善画墨兰。
倚玉楼:形容其作画时身处高雅之所,风度翩翩。
飘萧翰墨:形容其书法与绘画笔法洒脱自然。
清香种:指兰花,象征高洁品格。
湘累:指屈原,因遭流放投湘水而死,后世称“湘累”,代指忠臣含冤而死的悲情。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以赞赵孟坚画艺为切入点,借墨兰之高洁,抒发对文人独立人格的推崇。后两句转折有力,将兰花与屈原对比,强调高洁不必以悲剧收场,体现超脱世俗愁怨的文人理想。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代异族统治下,南宋遗民文人多怀故国之思,赵孟坚作为宋宗室,隐居不仕,以书画寄情。柯九思为元代文人画家,推崇赵孟坚艺术,此诗借题画表达对遗民气节与艺术精神的敬意。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用对比手法,以“清香种”与“湘累愁”对照,突出兰花不染悲情的清雅特质;语言简练,意境高远,融画理与诗情于一体,体现文人画“诗画合一”的审美追求。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

赞美赵孟坚墨兰所象征的高洁人格,主张文人应保持精神独立,不因世道艰难而随波逐流,更不必以悲情自许,体现元代文人内敛自守、清雅自持的精神境界。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征