碧绿的橱柜旁，冰凉的竹席上传来午后的凉风，本是美好的风光。可我却独自守着空床，泪水不停地流，仿佛有千行万行。离别时情意绵绵，离去时许下诺言，刚说不想你，其实并非不想。只是每当提起，话就变得绵长无尽。
古诗原文
碧橱冰簟午风凉。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了、
千行万行。
别时情意，
去时言约，
刚道不思量。
不是不思量。
说着后、
教人语长。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了、
千行万行。
别时情意，
去时言约，
刚道不思量。
不是不思量。
说着后、
教人语长。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 碧橱：饰有碧色花纹的橱柜，代指闺房陈设。
- 冰簟：竹席，夏日所用，触感清凉。
- 刚道：刚说、刚刚说出。
- 语长：话语绵长，难以尽言。
- 冰簟：竹席，夏日所用，触感清凉。
- 刚道：刚说、刚刚说出。
- 语长：话语绵长，难以尽言。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以夏日午后的清凉景象起笔，反衬主人公内心的孤寂与思念。表面写景清丽，实则情思深婉，通过“独自守空床”“泪滴千行万行”等句，将离愁别绪层层推进。结尾“不是不思量，说着后、教人语长”以口语化表达，真挚动人，凸显思念之深难以言尽。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，文人多寄情词曲，抒发个人情感。杜仁杰虽以散曲著称，但其词亦承宋词遗韵，此词或作于与亲人或恋人分别之后，借闺怨题材表达乱世中个体的孤独与无奈。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，以“好风光”反衬“空床”“泪滴”，强化情感张力；语言质朴自然，近于口语，却情真意切；结构上先景后情，层层递进，结尾转折，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达深切的思念与无法排遣的孤独，揭示“言不由衷”的情感矛盾——明明思念入骨，却强说“不思量”，实则愈说愈显深情，体现元代文人细腻婉转的情感表达。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征