放眼望去，黄河平静流淌，不禁感慨万千；战火的烟尘如雾弥漫，水天相接苍茫无际。若要问我分别后思念你的地方，那便是在孤城边，望着落日余晖之时。
古诗原文
一望河平一慨然，
战尘如雾水如天。
要知别后思君处，
长在孤城落日边。
战尘如雾水如天。
要知别后思君处，
长在孤城落日边。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 河平：指黄河水面平静。
- 战尘：战乱中扬起的尘土，喻指战争纷扰。
- 孤城：孤立无援的城池，常象征边地或离愁。
- 落日：夕阳，常寓离别、思乡之情。
- 战尘：战乱中扬起的尘土，喻指战争纷扰。
- 孤城：孤立无援的城池，常象征边地或离愁。
- 落日：夕阳，常寓离别、思乡之情。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以景起兴，由眼前黄河之景引发感慨，将战乱之象与自然之景交融，意境苍茫。后两句直抒胸臆，以“孤城落日”为情感寄托，将思念之情具象化，深沉而含蓄。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，战乱频仍，文人常流离迁徙。杜仁杰身处乱世，与友人分别后滞留延津（今河南延津，黄河古渡口），感时伤别，作此诗寄赠友人仲温参议，抒发乱世离愁与思念之情。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“战尘如雾”喻时局动荡，“水如天”写景壮阔，反衬个体渺小；结句以景结情，“孤城落日”意象苍凉，余韵悠长，体现元诗沉郁顿挫之风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达乱世之中与友人分别后的深切思念，寄寓对和平的渴望与对人生漂泊的感慨，情感真挚，意境深远。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征