必须把眼界放大如车轮,才能看清前路遥远而真实。
百年光阴皆属于我,千年华夏与夷狄也都是人。
阴冷之气如雪从云间坠落,和暖之气悄然在地底孕育春意。
若贤者能领会此中深意,便甘愿像颜回那样安于贫巷而自得其乐。
古诗原文
照得前途远载真。
光景百年都是我,
华夷千载亦皆人。
痴阴冷堕云间雪,
和气幽生地底春。
此意若教贤会得,
也甘颜巷乐吾贫。
白话译文
译文亮点
注释
- 华夷:华夏与夷狄,泛指不同民族或文化群体。
- 痴阴:指阴冷、凝滞之气。
- 和气:温暖、生机之气。
- 颜巷:指颜回所居的陋巷,代指安贫乐道的生活。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以哲理性语言抒写人生感悟,强调开阔胸襟、超越偏见的重要性。诗人借自然意象(雪、春)象征世态冷暖与人心变化,表达了对平等、仁爱与内在修养的追求。
赏析亮点
创作背景
元代民族等级森严,华夷之辨尤为突出。许衡作为理学家,主张“民胞物与”,强调人性共通。此诗作于病中,借病中沉思,抒发对世道与人心的深刻体悟,体现其理学思想与现实关怀的结合。
背景亮点
艺术特色
运用对比(阴与和、雪与春)、比喻(眼孔如轮)、象征(地底春)等手法,语言简练而意蕴深远。结构层层递进,由观物到悟理,终归于安贫乐道的精神境界。
艺术亮点
主题思想
倡导开阔胸襟、破除华夷偏见,主张万物一体、人性共通;强调内在修养与精神自足,追求在困顿中保持仁心与乐观,体现儒家安贫乐道、仁者爱人的理想人格。