独自隐居在简陋的屋舍之下，心中却感慨地思念着天下九州。我的马匹疲惫怯弱，山川道路漫长艰险。茂盛的野草覆盖了长长的山坡，麋鹿时而成群游荡。那繁茂的佳树投下浓荫，鸣叫的鸟儿彼此相求。万物各得其所，而我为何如此孤独无伴。日月如双轮飞转，只怕时光不会久留。愿与两三位知心朋友，朝夕谈论治国大计。切莫自我束缚，在贫寒的茅屋中悲叹白发满头。
古诗原文
独处衡门下，
慨然思九州。
我马苦疲怯，
山川多阻修。
丰草被长坂，
麋鹿或群游。
蔚彼嘉树阴，
鸣禽自相求。
彼物各有适，
而我何寡俦。
日月双车轮，
但恐不少留。
愿与二三友，
朝夕论王猷。
毋为自局促，
穷庐悲白头。
慨然思九州。
我马苦疲怯，
山川多阻修。
丰草被长坂，
麋鹿或群游。
蔚彼嘉树阴，
鸣禽自相求。
彼物各有适，
而我何寡俦。
日月双车轮，
但恐不少留。
愿与二三友，
朝夕论王猷。
毋为自局促，
穷庐悲白头。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
衡门：横木为门，指简陋的居所，象征隐士生活。
九州：泛指天下，代指国家或整个天下。
阻修：道路险阻而漫长。
被：覆盖。
长坂：长长的山坡。
蔚：茂盛的样子。
嘉树：美好的树木。
俦：伴侣，同伴。
双车轮：比喻日月运行，时光流逝。
王猷：即“王道”，指治国安邦的大道。
局促：拘束，不得志。
穷庐：贫寒的茅屋。
九州：泛指天下，代指国家或整个天下。
阻修：道路险阻而漫长。
被：覆盖。
长坂：长长的山坡。
蔚：茂盛的样子。
嘉树：美好的树木。
俦：伴侣，同伴。
双车轮：比喻日月运行，时光流逝。
王猷：即“王道”，指治国安邦的大道。
局促：拘束，不得志。
穷庐：贫寒的茅屋。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以隐士独居起笔，由景入情，借自然景物之和谐反衬自身孤独，抒发了诗人虽处江湖之远，仍心系天下、渴望济世的情怀。诗中“彼物各有适，而我何寡俦”一句，情感真挚，对比强烈，凸显了理想与现实的落差。结尾劝勉自己莫要沉沦，应积极求友论道，体现了儒家积极用世的精神。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，科举时废时兴，士人仕途多艰。梁寅为元末明初隐逸文人，虽博学多才，却屡试不第，遂隐居授徒，著书立说。此诗作于其隐居期间，反映了他身处乱世、志不得伸的苦闷，以及对理想政治与知交共事的深切向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“麋鹿群游”“鸣禽相求”反衬自身孤独；语言质朴自然，情感深沉内敛；结构上由景及情，层层递进，结尾振起，富有感染力；多用对仗与意象对比，增强抒情效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人虽隐居衡门，仍心怀天下、忧时济世的士人情怀；强调友情与志同道合的重要性，反对消极避世，倡导积极有为、共图王道的理想人生。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征