螺峰上绿树层层堆积，夜来经雨洗涤，山色如美人刚沐过发般润泽清新。虎泉奔腾倾泻于崖谷之间，如悬挂的霜练，撞击岩石发出如苍玉般的清响。虎迹从岩前经过，踏破了铺满翠苔的地毯。听见飞鸟追逐，山南山北，树梢间残云也仿佛在相互追逐。书斋柴门紧闭，少有访客足迹。正适合我这幽居之人，独自漫步观赏新长出的翠竹。将床移到松树下，松花落了三四点，怎会沾湿书卷？夏日漫长如年，何况我身闲自在，不受拘束。别再妄想那朝班中如白鹭般的仕途荣耀，姑且与麋鹿为伴，安于山林。
古诗原文
螺峰堆绿。
夜来经雨，
浑似膏沐。
虎泉怒泻崖谷，
悬霜练□鸣苍玉。
虎迹岩前过处，
踏破翠苔褥。
听逐鸟，
山北山南，
树杪残云自相逐。
蓬门书掩稀来躅。
称幽人、
独步看新竹。
移床松下零落，
三四点、
怎沾缃轴。
日永如年，
况是身闲不受拘束。
休妄想、
＊鹭朝班，
聊且伴麋鹿。
夜来经雨，
浑似膏沐。
虎泉怒泻崖谷，
悬霜练□鸣苍玉。
虎迹岩前过处，
踏破翠苔褥。
听逐鸟，
山北山南，
树杪残云自相逐。
蓬门书掩稀来躅。
称幽人、
独步看新竹。
移床松下零落，
三四点、
怎沾缃轴。
日永如年，
况是身闲不受拘束。
休妄想、
＊鹭朝班，
聊且伴麋鹿。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 螺峰：山峰形如螺髻，常指秀丽山峰。
- 膏沐：古代妇女润发用的油脂，此处喻山色润泽。
- 虎泉：山中之泉，因声如虎啸或传说有虎出没得名。
- 霜练：喻瀑布如白练。
- 苍玉：喻水声清越如玉击。
- 翠苔褥：形容青苔厚密如地毯。
- 树杪：树梢。
- 蓬门：草门，指隐士居所。
- 躅（zhú）：足迹。
- 幽人：隐士。
- 缃轴：浅黄色书卷，代指书籍。
- 日永如年：夏日漫长，感觉时间缓慢。
- ＊鹭朝班：指朝廷班列，白鹭喻朝官行列整齐。
- 麋鹿：象征隐逸生活。
- 膏沐：古代妇女润发用的油脂，此处喻山色润泽。
- 虎泉：山中之泉，因声如虎啸或传说有虎出没得名。
- 霜练：喻瀑布如白练。
- 苍玉：喻水声清越如玉击。
- 翠苔褥：形容青苔厚密如地毯。
- 树杪：树梢。
- 蓬门：草门，指隐士居所。
- 躅（zhú）：足迹。
- 幽人：隐士。
- 缃轴：浅黄色书卷，代指书籍。
- 日永如年：夏日漫长，感觉时间缓慢。
- ＊鹭朝班：指朝廷班列，白鹭喻朝官行列整齐。
- 麋鹿：象征隐逸生活。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以清新自然的笔触描绘夏日山林雨后的幽静美景，通过“螺峰堆绿”“虎泉怒泻”“树杪残云”等意象，展现自然的生机与灵动。词人借景抒怀，表达远离尘嚣、安于隐逸的志趣。语言简练，意境深远，动静结合，视听交融。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，科举时废时兴，许多文人仕途无望，转而寄情山水。梁寅为元末明初隐逸文人，屡征不就，隐居讲学。此词作于其退隐期间，反映其淡泊名利、亲近自然的生活态度。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（如“浑似膏沐”“悬霜练”）、拟人（“残云自相逐”）等修辞，增强画面感；结构上由景入情，层层递进；语言质朴而富有诗意，体现元词清丽自然的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达词人厌弃官场、向往山林隐逸生活的情怀，强调身闲自在、不慕荣利的高洁志趣，体现道家顺应自然、返璞归真的思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征