听说这娑婆世界有无尽的苦难，连智慧之人也会因此增添忧虑与恐惧。人的寿命不过百年，如同清晨的露水般短暂。你应当觉悟啊！无论贫富贵贱，最终都逃不过生死轮回。青春美貌无法长留，英雄豪杰又能归向何方？回头望去，唯有北邙山下的墓地，在夕阳暮色中，千万只寒鸦飞过。
古诗原文
听说娑婆无量苦。
能令智者增忧怖。
寿命百年如晓露。
君须悟。
一般生死无穷富。
绿发红颜留不住。
英雄尽向何方去。
回首北邙山下路。
斜阳暮。
千千万万寒鸦度。
能令智者增忧怖。
寿命百年如晓露。
君须悟。
一般生死无穷富。
绿发红颜留不住。
英雄尽向何方去。
回首北邙山下路。
斜阳暮。
千千万万寒鸦度。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 娑婆：佛教用语，指我们所处的堪忍世界，充满苦难。
- 晓露：清晨的露水，比喻生命短暂易逝。
- 北邙山：位于今河南洛阳，古代著名的墓地，常象征死亡与归宿。
- 寒鸦：黄昏时分的乌鸦，渲染凄凉氛围。
- 晓露：清晨的露水，比喻生命短暂易逝。
- 北邙山：位于今河南洛阳，古代著名的墓地，常象征死亡与归宿。
- 寒鸦：黄昏时分的乌鸦，渲染凄凉氛围。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以佛教“苦”观为基调，通过对比人生短暂与死亡 inevitability，揭示尘世繁华的虚幻。语言简练，意象苍凉，情感深沉，具有强烈的警世意味。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，战乱频仍，民生困苦，佛教思想盛行。梵琦作为高僧诗人，借词抒发对人生无常、生死轮回的深刻体悟，劝人超脱尘世烦恼。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“寿命如晓露”）、象征（“北邙山”“寒鸦”）、对比（“绿发红颜”与“斜阳暮”）等手法，营造出苍茫悲凉的意境；句式长短错落，节奏顿挫，增强抒情力度。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭示人生苦短、富贵无常的佛教哲理，劝诫世人看破红尘，觉悟生死，追求精神解脱。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征