古诗原文

美人当窗捲珠箔,
狂客花阴弹著雀。
著雀低回娇不飞,
金丸偏著搔头落。
与君未展平生亲,
奈何调笑如无人。
万一楼头是夫婿,
百年恨怨将谁陈。
君心误认双蝴蝶,
摇荡迷魂招不得。

白话译文

美人正从窗边卷起珠帘,狂放不羁的客人躲在花荫下弹射鸟雀。被击中的鸟儿低飞徘徊,娇弱地不愿离去,金丸却偏偏打落了美人头上的簪子。我与你尚未深交,你为何如此轻佻调笑,旁若无人?万一楼上之人正是她的丈夫,这百年的怨恨又能向谁倾诉?你心中误将那对蝴蝶当作良缘,神魂颠倒却无法招回她的真心。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 珠箔:珠玉装饰的帘子,代指华美居所。
- 狂客:行为放浪不羁之人,此处指轻薄男子。
- 金丸:古代弹弓所用的金属弹丸,常象征轻佻之举。
- 搔头:古代女子发簪,常因动作掉落,暗示惊扰或失态。
- 双蝴蝶:象征爱情或风流韵事,此处暗指男子误解美人心意。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以戏剧性场景展开,通过“美人捲帘”与“狂客弹雀”的对比,刻画出男女之间微妙的情感张力。语言简练而意象生动,尤以“金丸偏著搔头落”一句,既写动作之巧,又暗含冒犯之意,极具画面感。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会风气相对开放,但礼教仍存,男女交往需守分寸。郭钰身处元末乱世,常借闺情题材讽喻世风日下、轻薄之徒扰乱人伦,反映士人对道德沦丧的忧虑。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用白描手法,以细节传神;情节紧凑,转折自然;善用象征(如金丸、蝴蝶)暗示人物心理;语言婉转而讽刺意味深长,体现元代乐府诗“以俗为雅”的特色。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

揭露轻薄男子以风流自诩、实则冒犯他人家庭的丑态,警示世人莫因一时轻狂招致终身怨恨,表达对礼崩乐坏、人心迷乱的深切忧虑。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征