虢国夫人前来朝见，车马轻缓不扬尘土，马鞯上统一绣着麒麟图案。身着朱衣的侍从队伍高声开道，宫中画师正用粉笔为新来的贵妇绘制肖像。她头戴镶嵌宝雀玉蝉的翠绿发髻，脚踏绣有银鹅金凤的华美地毯。自从玄宗击羯鼓催开春花之后，便不再相信掌管花朵真有神灵。
古诗原文
虢国来朝不动尘，
障泥一色绣麒麟。
朱衣小队高呵道，
粉笔新图遍写真。
宝雀玉蝉簪翠髻，
银鹅金凤踏文茵。
一从羯鼓催春后，
不信司花别有神。
障泥一色绣麒麟。
朱衣小队高呵道，
粉笔新图遍写真。
宝雀玉蝉簪翠髻，
银鹅金凤踏文茵。
一从羯鼓催春后，
不信司花别有神。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 虢国：指虢国夫人，杨贵妃之姊，唐代贵妇，以奢华著称。
- 障泥：马鞯，垫在马鞍下以防溅泥的织物。
- 朱衣小队：穿红衣的仪仗侍从。
- 粉笔新图：指宫廷画师为贵妇画像。
- 宝雀玉蝉：贵重首饰，象征身份尊贵。
- 文茵：绣有花纹的华美地毯。
- 羯鼓：唐代宫廷乐器，唐玄宗善击羯鼓，曾催花开放。
- 司花：传说中掌管花卉的神灵。
- 障泥：马鞯，垫在马鞍下以防溅泥的织物。
- 朱衣小队：穿红衣的仪仗侍从。
- 粉笔新图：指宫廷画师为贵妇画像。
- 宝雀玉蝉：贵重首饰，象征身份尊贵。
- 文茵：绣有花纹的华美地毯。
- 羯鼓：唐代宫廷乐器，唐玄宗善击羯鼓，曾催花开放。
- 司花：传说中掌管花卉的神灵。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以虢国夫人入朝为引，描绘其仪仗之盛、妆饰之华，极写宫廷奢华景象。后两句借“羯鼓催春”典故，暗讽君王沉溺声色、迷信方术，致使自然秩序紊乱，神灵不灵。全诗由实入虚，由景及理，含蓄深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代文人常借唐事抒怀，顾瑛身处元末乱世，借唐代天宝年间宫廷奢靡之风，影射当世权贵骄纵、礼崩乐坏之象，表达对政治腐败与社会动荡的隐忧。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用典故（羯鼓催花）、对仗工整、意象华美（麒麟、金凤、玉蝉等），语言富丽而含蓄，以铺陈奢华反衬批判主旨，形成强烈反差。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借唐代宫廷奢靡生活，讽刺统治者沉溺享乐、迷信虚妄，揭示繁华背后的危机，表达对时局衰败的深切忧虑与历史反思。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征