在诗酒扬名的场所，人们都羡慕那如戟般浓密紫红的胡须。如今这一切都已成过去，胡须已斑白如星，再也无法恢复昔日的风采。衰老的到来我自知是渐进的过程，而穷困愁苦谁说没有踪迹可寻？可笑那刘郎辛苦寻求仙丹妙药，终究毫无益处。时光如东流之水、西坠之日，一去不返；年华易逝，光阴难得。幸好此身尚健在，哪怕片刻光阴也应当珍惜。人生百年，朝生暮死，盛衰更替自古皆然。试问人间，谁能像鲁阳公挥戈挽日？唯有借杯中酒来寄托情怀。
古诗原文
诗酒名场，
人都羡、
紫髯如戟。
今已矣，
星星满颔，
不堪重摘。
衰老自知来有渐，
穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎、
辛苦觅仙方，
终无益。
东逝水，
西飞日。
年易失，
时难得。
赖此身健在，
寸阴须惜。
生死百年朝有暮，
盛衰一理今犹昔。
问人间、
谁是鲁阳戈，
杯中物。
人都羡、
紫髯如戟。
今已矣，
星星满颔，
不堪重摘。
衰老自知来有渐，
穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎、
辛苦觅仙方，
终无益。
东逝水，
西飞日。
年易失，
时难得。
赖此身健在，
寸阴须惜。
生死百年朝有暮，
盛衰一理今犹昔。
问人间、
谁是鲁阳戈，
杯中物。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 紫髯如戟：形容胡须浓密、刚劲，如戟般直立，多喻英雄气概。
- 星星满颔：指胡须斑白，如星点散布。
- 刘郎：指刘晨，传说中入天台山遇仙者，此处泛指求仙问道之人。
- 鲁阳戈：典出《淮南子》，鲁阳公与韩交战，日暮时挥戈使日退三舍，喻人力可挽时光。
- 杯中物：指酒。
- 星星满颔：指胡须斑白，如星点散布。
- 刘郎：指刘晨，传说中入天台山遇仙者，此处泛指求仙问道之人。
- 鲁阳戈：典出《淮南子》，鲁阳公与韩交战，日暮时挥戈使日退三舍，喻人力可挽时光。
- 杯中物：指酒。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以豪放之笔写人生感慨，情感沉郁而激昂。上片由昔日英姿转入今朝衰老，以“紫髯如戟”与“星星满颔”形成强烈对比，抒发年华老去、壮志难酬之悲。下片借流水、落日喻时光飞逝，强调珍惜寸阴，继而以“生死百年”“盛衰一理”揭示人生无常之理，最终以“杯中物”收束，表现出一种无奈中的旷达与自我慰藉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词作于元代，作者鲜于枢身处异族统治之下，仕途坎坷，理想难展。元代文人多怀才不遇，常借诗词抒发人生迟暮、时光易逝之感。此词正是在这种时代背景下，融合个人身世之感与普遍人生哲理的产物。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比（紫髯与白发）、比喻（水、日喻时光）、典故（刘郎、鲁阳戈）等手法，语言凝练，气势跌宕。结构上由今昔对比转入哲理沉思，再以反问作结，层层推进，情感深沉而富有张力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对时光流逝、人生易老的深切感慨，批判了求仙长生的虚妄，强调珍惜当下、把握寸阴的积极态度，同时流露出在盛衰无常中借酒遣怀的无奈与超脱。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征