昨夜有青鸟衔来仙书,蟠桃大如斗,果核形似酒杯。在蓬莱殿上祝寿三千年,也比不上春风一梦早已醒来。
古诗原文
蟠桃如斗核如杯。
蓬莱殿上三千寿,
不及春风梦已回。
白话译文
译文亮点
注释
蟠桃:传说中生长在昆仑山或东海仙山的仙桃,三千年一熟,食之可长生。
蓬莱殿:泛指仙境中的宫殿,亦借指帝王宫殿。
三千寿:极言祝寿之久,象征长生不老。
春风梦:喻指短暂而美好的梦境,暗含人生虚幻之感。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以神话意象开篇,营造出缥缈仙逸的氛围。前两句写青鸟传信、蟠桃献寿,极言仙境之盛;后两句笔锋陡转,以“不及”二字点破虚妄,揭示繁华如梦、盛极必衰的哲理。语言凝练,意境深远,富有哲理意味。
赏析亮点
创作背景
此诗题为《题宋徽宗献寿桃图》,宋徽宗崇信道教,曾自号“教主道君皇帝”,追求长生仙术。元代文人借题画诗讽喻前朝帝王沉迷方术、荒废政事,最终导致国破家亡。柳贯身处元初,借古讽今,表达对历史兴衰的深刻反思。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法,将仙境的永恒祝寿与“春风梦”的短暂虚幻相对照,突出人生无常。意象瑰丽而含蓄,神话与现实交织,语言简练而意蕴深沉。结句“不及春风梦已回”以轻写重,余味悠长。
艺术亮点
主题思想
借宋徽宗求仙祝寿之事,揭示追求长生虚妄、繁华易逝的历史教训,表达对人生短暂、世事无常的感慨,以及对沉迷方术、荒废政事的批判。