那位长须老翁曾在西湖边畅饮清酒,尽情欣赏山色却总觉得看不够。他醉后拿起官府的纸张,挥笔描绘出秋天的风光,仿佛从五州之地裁下一片云霞。我听说精妙的画作能通仙境,这幅画所用的纸或许能保存千年。只担心蓬莱仙山因此失去左腿,被六只巨鳌驮着飞离人间。
古诗原文
满意看山看不足。
醉拈官纸写秋光,
割截五州云一幅。
吾闻妙画能通仙,
此纸度可支千年。
祇愁蓬莱失左股,
六鳌戴之飞上天。
白话译文
译文亮点
注释
官纸:官府所用的高质量纸张,此处指高尚书所用之藤纸。
五州:泛指江南广大地区,非实指。
蓬莱:传说中的东海仙山。
六鳌:神话中背负仙山的六只巨龟,典出《列子·汤问》。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以夸张想象赞美高尚书画作之精妙,将艺术创作与神话传说相融合,语言豪放奇崛,意境超逸。诗人借“割截五州云”“蓬莱失左股”等奇幻意象,极言画境之真实生动,仿佛能夺天地造化,甚至惊动仙界。
赏析亮点
创作背景
元代文人画兴盛,高克恭(号房山道人,人称“髯翁”)为著名画家,善画山水,尤精墨竹与云山。柳贯此诗作于观赏高尚书以藤纸所作《云林烟嶂图》之后,藤纸为元代浙江特产,质地坚韧,宜于书画长存,故诗中特别点出。
背景亮点
艺术特色
运用夸张、想象与神话典故,将绘画艺术提升至通仙境界;语言雄奇奔放,节奏明快,体现元诗尚奇尚趣之风;以“醉拈”“割截”等动词强化创作过程的挥洒自如,突出画家豪情与画艺之高妙。
艺术亮点
主题思想
赞颂高尚书画作技艺超凡,意境高远,近乎通神;同时表达对艺术永恒价值的肯定,以及对美好事物可能消逝的隐忧,寄托了对文人艺术精神不朽的向往。