古诗原文

九龙争珠战渊底,
洪涛万丈涌山起。
鳄鱼张口夺灵齿,
含射人毒如矢。
宁登高山莫涉水,
公无渡河公不可止。
河伯娶妇蛟龙宅,
公无白壁献何伯,
恐公身为泣珠客。
公无渡河公不然,
尤公老命沉黄泉。
公沉黄泉,
公勿怨天。

白话译文

九条巨龙为争夺宝珠在深渊底部激烈争斗,激起万丈洪涛如山般耸起。鳄鱼张开巨口抢夺龙珠,口中喷射毒液如箭矢般伤人。宁可登上高山也不要渡水过河,您不要渡河啊,您无法劝阻。河伯娶妻之处正是蛟龙盘踞之所,您若不带白璧献给河伯,恐怕您会成为像鲛人一样泣泪成珠的牺牲者。您不要渡河啊,否则不听劝告,只怕您年迈的生命将沉入黄泉。您若沉入黄泉,也请不要怨恨上天。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 九龙争珠:神话传说中龙争宝珠,象征激烈争斗。
- 洪涛万丈:形容水势汹涌,波涛如山。
- 灵齿:指龙珠,传说龙口含珠,具灵性。
- 含射人毒如矢:鳄鱼口中喷出毒液,如箭伤人。
- 河伯娶妇:古代祭祀河神的习俗,常以女子献祭,典出《史记·滑稽列传》。
- 泣珠客:指鲛人,传说其泪可化为珍珠,常喻无辜受害之人。
- 白壁:古代祭祀用的玉器,象征献礼求安。
- 黄泉:地下深处,代指死亡。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以神话意象与民间传说交织,营造出惊心动魄的水域险境。通过反复呼告“公无渡河”,强化劝诫语气,情感层层递进,由警示到哀悯,最终归于无奈与悲叹。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,自然灾害频发,民间多信鬼神祭祀。诗人借古讽今,以“河伯娶妇”影射当时官吏横征暴敛、百姓被迫献祭的黑暗现实,表达对民生疾苦的深切同情。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张、比喻、反复等手法,意象奇崛,气势磅礴。以神话与现实交融,借古喻今,语言简练而情感浓烈,具有强烈的警示与悲剧色彩。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

劝人远离险境,警示盲目涉险之祸;借神话讽刺现实中的压迫与牺牲,表达对百姓命运的深切关怀与对不公世道的悲愤控诉。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征