古诗原文

凌霄失高树,
体弱无所依。
幽禽辞其巢,
万里将雏飞。
故园霜雪繁,
野水稻粱微。
孤根幸不死,
会有重芳菲。
刷羽待高风,
要趁花时归。

白话译文

凌霄花失去了依附的高树,体弱无力无处依靠。巢中的鸟儿告别旧巢,带着雏鸟飞向万里之外。故乡霜雪频繁,野外稻谷稀少难以维生。幸而孤独的根还活着,终将迎来再度繁盛芬芳的时节。鸟儿梳理羽毛等待高风,只待花开时节归来。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 凌霄:一种攀援植物,常依附高树生长,喻指依附他人或环境者。
- 幽禽:指巢中的鸟,象征诗人或志士。
- 将雏飞:带着幼鸟飞行,喻指携家带口远行。
- 孤根:指凌霄的根,亦象征诗人自身虽处困境仍存希望。
- 刷羽:梳理羽毛,喻指准备、蓄势待发。
- 高风:喻指有利的时机或时势。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

本诗以凌霄失依起兴,借物抒怀,通过凌霄、幽禽、孤根等意象,层层递进,展现诗人身处逆境而不失希望的精神。语言简练,意象鲜明,情感深沉而含蓄。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,士人常因战乱、仕途不顺或政治压抑而流离失所。杨弘道身处金元之际,历经战乱与漂泊,诗中“故园霜雪”“野水稻粱微”正反映当时民生凋敝、士人困顿的现实。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用比兴手法,以凌霄失依喻人生困顿,以幽禽远飞喻被迫离乡,以“孤根不死”“重芳菲”寄托复兴之志。结构严谨,由物及人,由景入情,结尾“刷羽待高风”充满希望,形成情感张力。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人虽遭困厄、流离失所,但志节不改、心存希望,坚信终有重振之时,体现了坚韧不拔、守志待时的士人精神。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征