南阳气候温和,四季花开不断。到了十月,木芙蓉盛开,花朵鲜艳如玉雕般精致芬芳。它的花像朝开暮落的木槿一样美丽,叶子则像楸树的叶子那般青翠。可惜它开花太晚,春天的阳光早已被桃李占尽。
古诗原文
四序花相续。
十月木芙蓉,
鲜鲜镂香玉。
花如朝槿妍,
叶拟文楸绿。
惜哉开既晚,
桃李占春旭。
白话译文
译文亮点
注释
- 朝槿:即木槿,花朝开暮落,喻短暂之美。
- 文楸:楸树,叶大而绿,常作庭院观赏树。
- 春旭:春天的阳光,代指春季。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以木芙蓉为中心,通过对比与拟人手法,突出其晚开之憾。前四句写其生长环境与花叶之美,后四句转而抒发惋惜之情,情感由赞转叹,层次分明。
赏析亮点
创作背景
元代社会动荡,文人多寄情自然,借物抒怀。杨弘道身处乱世,常借花草抒写身世之感。此诗作于南阳,借木芙蓉晚开,暗喻才士生不逢时、怀才不遇之悲。
背景亮点
艺术特色
运用比喻(“镂香玉”“如朝槿”“拟文楸”)使形象生动;对比手法突出“开既晚”与“桃李占春旭”的时序差异;语言清丽,结构严谨,情景交融。
艺术亮点
主题思想
借木芙蓉晚开不得其时,抒发诗人对人才被埋没、机遇错失的深切惋惜,表达怀才不遇、生不逢时的感慨。