以蜀锦织成屏风作为屏障，上面绘着众多盛装的美人。且看她们春日酣睡满足之态，又何必羡慕朱买臣功成名就归乡？
古诗原文
濯锦为屏障，
红妆拥万妃。
试看春睡足，
何羡买臣归？
红妆拥万妃。
试看春睡足，
何羡买臣归？
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 濯锦：指蜀地所产精美织锦，因锦江（濯锦江）得名，代指蜀锦。
- 红妆：指盛装的女子。
- 万妃：极言美人之多，非实指妃嫔。
- 买臣：指西汉朱买臣，早年贫苦，后官至会稽太守，衣锦还乡。此处反用其典。
- 红妆：指盛装的女子。
- 万妃：极言美人之多，非实指妃嫔。
- 买臣：指西汉朱买臣，早年贫苦，后官至会稽太守，衣锦还乡。此处反用其典。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以蜀锦屏风为切入点，借画中美人春睡之景，抒发隐逸闲适之趣。语言简练，意象华美，通过对比“春睡足”与“买臣归”，表达超脱功名、安于隐逸的人生态度。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代社会动荡，士人仕途多艰，隐逸之风盛行。胡助为元代理学家，崇尚恬淡自守，此诗为其《隐趣园八咏》之一，借园中景物寄托高洁志趣，反映元代文人避世求安的心态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用反衬与用典手法，以“红妆拥万妃”之华美反衬“春睡足”之闲适，再以“何羡买臣归”否定功名追求，形成强烈对比。语言凝练，意境悠远，寓哲理于景物之中。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人淡泊名利、安于隐逸的生活理想，强调精神满足远胜于世俗功名，体现元代文人追求内心宁静与人格独立的思想倾向。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征