张御史，因痛骂贼人而牺牲，是国家的忠臣，家中的孝子。他的忠义品格是国家长期培养的结果，如白日照耀黄金台般光辉。他誓将一生献给国家，绝不背叛，坚信忠骨不会蒙尘。近来汝阳妖贼作乱，挥刀杀人，鲜血染红了汝水。张御史头戴象征执法的獬豸冠，如擎天柱般支撑天地纲常。他宁可断头捐躯，也绝不与贼人共存于天日之下。怒目圆睁，牙齿咬碎，头发直立，目光如炬。贼人用刀刺入他口中，钩出舌头，舌头虽断，仍含糊不绝地痛骂。他孤忠耿耿，足以彰显赤胆忠心，死后三年鲜血将化为碧玉。颜真卿、张巡虽只活一日，精神却流传千年。人终有一死，唯有为忠义而死，名字才能永载史册，流芳百世。朝廷追赠谥号，立庙祭祀，谁不因此感动？忠义之气足以震慑凶邪，使百姓安居乐业，凿井耕田，歌颂皇恩浩荡。
古诗原文
张御史，
骂贼死，
国忠臣，
家孝子。
忠义国家培植来，
白日照耀黄金台。
此身许国誓不二，
不信白骨生青苔。
近者汝阳妖贼起，
挥刀杀人丹汝水。
侯指头上獬豸冠，
掌柱乾坤立人纪。
侯颈可断身可捐，
义不与贼同戴天。
眦裂齿碎加愤怒，
发直上指目炯然。
贼刀入口钩侯舌，
舌断含糊骂不绝。
孤忠既足明丹心，
三年犹须化碧血。
颜平原，
张睢阳，
一日虽短千载长。
人谁不死死忠义，
汗简至今名字香。
朝廷易名赐庙食，
人谁无心应感激？
坐令忠义销凶邪，
凿井耕田歌帝力。
骂贼死，
国忠臣，
家孝子。
忠义国家培植来，
白日照耀黄金台。
此身许国誓不二，
不信白骨生青苔。
近者汝阳妖贼起，
挥刀杀人丹汝水。
侯指头上獬豸冠，
掌柱乾坤立人纪。
侯颈可断身可捐，
义不与贼同戴天。
眦裂齿碎加愤怒，
发直上指目炯然。
贼刀入口钩侯舌，
舌断含糊骂不绝。
孤忠既足明丹心，
三年犹须化碧血。
颜平原，
张睢阳，
一日虽短千载长。
人谁不死死忠义，
汗简至今名字香。
朝廷易名赐庙食，
人谁无心应感激？
坐令忠义销凶邪，
凿井耕田歌帝力。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 张御史：指汝阳张姓御史，具体姓名不详，因抗贼死节。
- 獬豸冠：古代执法官所戴之冠，象征公正执法。
- 黄金台：战国燕昭王所筑，招贤纳士，此处喻国家重用忠良。
- 丹汝水：汝水被鲜血染红，极言杀戮之惨。
- 颜平原：颜真卿，唐代名臣，封平原太守，安史之乱中殉国。
- 张睢阳：张巡，唐代守睢阳抗叛军，城破殉节。
- 化碧血：典出《庄子》，忠臣死后血化为碧玉，喻忠贞不灭。
- 汗简：古代以火烤竹简去湿，称“汗简”，后泛指史册。
- 庙食：立庙享受祭祀。
- 帝力：帝王之恩德。
- 獬豸冠：古代执法官所戴之冠，象征公正执法。
- 黄金台：战国燕昭王所筑，招贤纳士，此处喻国家重用忠良。
- 丹汝水：汝水被鲜血染红，极言杀戮之惨。
- 颜平原：颜真卿，唐代名臣，封平原太守，安史之乱中殉国。
- 张睢阳：张巡，唐代守睢阳抗叛军，城破殉节。
- 化碧血：典出《庄子》，忠臣死后血化为碧玉，喻忠贞不灭。
- 汗简：古代以火烤竹简去湿，称“汗简”，后泛指史册。
- 庙食：立庙享受祭祀。
- 帝力：帝王之恩德。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以颂扬张御史忠义死节为核心，采用叙事与抒情结合的方式，层层推进，气势磅礴。开篇即以“国忠臣，家孝子”定调，突出其人格高度。中间详写其抗贼壮烈场景，细节生动，极具感染力。结尾借古喻今，以颜真卿、张巡作比，升华主题，强调忠义精神的不朽价值。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代末年社会动荡，民变四起，地方官吏多有殉节者。郑元祐身处乱世，目睹忠义之士为国捐躯，有感而发，作此诗以表彰张御史之节烈。汝阳（今河南汝南）为中原要地，元末红巾军等起义频发，诗中“妖贼”或指此类叛乱势力。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 语言雄浑激昂，多用夸张与比喻，如“发直上指”“舌断含糊骂不绝”，强化悲壮氛围。
2. 善用典故，如“黄金台”“化碧血”“颜平原”“张睢阳”，增强历史厚重感。
3. 结构严谨，先叙后议，由个体推及普遍，由忠义精神引申至教化作用。
4. 节奏明快，多用短句与排比，增强气势，具乐府歌行体特征。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
诗歌赞颂张御史宁死不屈、忠于国家的高尚气节，强调忠义精神是维系国家纲常、教化百姓的根本力量。通过歌颂个体牺牲，弘扬儒家“舍生取义”的价值观，呼吁世人以忠义立身，激励人心向善，巩固朝廷权威与社会秩序。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征