在京城骑马奔走，听着清晨的钟声，我也连夜赶路，仆人疲惫得提不起精神。忽然想起江南春日酣睡的美好时光，在小楼上斜倚枕头，听着村落里舂米的声音。
古诗原文
京城走马听晨钟，
我亦宵征仆兴慵。
却忆江南春睡美，
小楼攲枕听村舂。
我亦宵征仆兴慵。
却忆江南春睡美，
小楼攲枕听村舂。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 宵征：夜间赶路。
- 慵：懒散、疲倦。
- 攲枕：斜靠着枕头。
- 村舂：村落中舂米的声音，泛指农家的日常劳作声。
- 慵：懒散、疲倦。
- 攲枕：斜靠着枕头。
- 村舂：村落中舂米的声音，泛指农家的日常劳作声。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗通过对比京城奔波的辛劳与江南闲适的春睡，表达诗人对官场生活的厌倦和对故乡宁静生活的深切怀念。语言简练，意境清新，情感真挚。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代官场动荡，文人多仕隐两难。欧阳玄身为朝廷官员，常往来于京城与地方，此诗作于其任职京师期间，反映其身处宦途、心系田园的矛盾心境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，以“京城走马”与“江南春睡”形成鲜明反差；借“晨钟”“村舂”等声音意象营造氛围，增强画面感与情感张力；语言质朴自然，含蓄隽永。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对官场奔忙生活的疲惫与厌倦，以及对江南故乡宁静闲适生活的深切怀念，体现元代士人典型的仕隐矛盾与思乡情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征