从前眉山出了苏洵、苏轼、苏辙三位文豪，仿佛连整座山的草木都因灵气被吸尽而枯萎。后来苏轼的笔下却洋溢着春天的丰润气息，竟使枯木重新焕发生机。凡经苏轼画笔点染的树木，再无衰老丑陋之态，仿佛上天将春神之力赋予了他的双手。谁说只有李公麟（龙眠翁）才能与之比肩？何必非要认作文同（洋州守）的传人？山庄刘氏收藏丰富，家中藏有苏轼亲笔所绘古木图。观画时仿佛惊见湿苔紧贴怪石，常见倒伏树根生于断崖之岸。黄庭坚（涪翁）面对此画煮茶品赏，戏称画中枝梢上挂着长蛇。在灯下细读《假山记》，才知那清雅秀逸之气，终究还是出自眉山苏氏一门。
古诗原文
眉山昔日生三苏，
一山草木为之枯。
后来笔端挟春腴，
却令生意回枯株。
树经公笔无老丑，
天以春工付公手。
谁云辈行龙眠翁？
奚必法嗣洋州守。
山庄刘氏富清玩，
家有苏公旧挥翰。
恍惊湿藓粘怪石，
惯见倒根生断岸。
涪翁对此煮春茶，
为公梢上挂长蛇。
灯窗细读假山记，
秀气终属眉山家。
一山草木为之枯。
后来笔端挟春腴，
却令生意回枯株。
树经公笔无老丑，
天以春工付公手。
谁云辈行龙眠翁？
奚必法嗣洋州守。
山庄刘氏富清玩，
家有苏公旧挥翰。
恍惊湿藓粘怪石，
惯见倒根生断岸。
涪翁对此煮春茶，
为公梢上挂长蛇。
灯窗细读假山记，
秀气终属眉山家。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 三苏：指苏洵、苏轼、苏辙父子三人，均为北宋著名文学家。
- 春腴：春天的丰润生机。
- 龙眠翁：李公麟，字伯时，号龙眠居士，北宋著名画家。
- 洋州守：文同，字与可，曾任洋州知州，以画竹著称，苏轼表兄。
- 涪翁：黄庭坚，号山谷道人，亦号涪翁，苏轼门生，北宋诗人、书法家。
- 假山记：指苏轼所作《文与可画筼筜谷偃竹记》或相关题画文字，此处泛指苏轼画论或题跋。
- 春腴：春天的丰润生机。
- 龙眠翁：李公麟，字伯时，号龙眠居士，北宋著名画家。
- 洋州守：文同，字与可，曾任洋州知州，以画竹著称，苏轼表兄。
- 涪翁：黄庭坚，号山谷道人，亦号涪翁，苏轼门生，北宋诗人、书法家。
- 假山记：指苏轼所作《文与可画筼筜谷偃竹记》或相关题画文字，此处泛指苏轼画论或题跋。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以夸张笔法赞颂苏轼画艺超凡，将其艺术创造力比作“春工”，赋予枯木以新生。诗中通过对比“草木枯”与“生意回”，突出苏轼文采与画艺的震撼力。后段转入对藏画者刘氏山庄的描写，借黄庭坚煮茶赏画的典故，渲染文人雅集氛围，最终以“秀气终属眉山家”收束，强调苏氏一门的文化正统与艺术传承。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代文人崇尚宋代文化，尤重苏轼诗文书画。欧阳玄作为元代中期著名文臣，推崇苏轼为文坛巨擘。此诗题咏刘氏山庄所藏苏轼古木图，既是对苏轼艺术成就的追慕，也反映了元代士人对宋代文人传统的继承与礼敬。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张、拟人、用典等手法，将苏轼的画笔神化为“挟春腴”“回枯株”的自然之力。结构上由赞人转入赏画，再由画及人，层层递进。语言典雅流畅，意象奇崛（如“挂长蛇”），体现元诗尚意趣、重文气的特色。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂苏轼超凡的艺术创造力及其对自然的再造之功，强调其书画作品蕴含的生机与文人气韵，并借题画抒发对眉山苏氏文化正统的尊崇与追慕。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征