白云飘浮在天上却不下雨，山石缝隙中涌出泉水，如同五处乳汁般清澈。追寻茶事源自远师传承，题咏此诗最初是因白居易的言语启发。山中懂得茶味的有高僧，采摘社雨前的嫩芽新茶。想要展现点茶的高超技艺，便亲自上山汲取云间的清泉。物品可贵在于本性相投，茶骨清雅、汤质温润，味道才能持久悠长。客人若能懂得“吃茶去”的深意，何止是让人从尘世迷梦中觉醒。
古诗原文
白云在天不作雨，
石罅出泉如五乳。
追寻能自远师来，
题咏初因白公语。
山中知味有高禅，
采得新芽社雨前。
欲试点茶三昧手，
上山亲汲云间泉。
物品由来贵同性，
骨清肉腻味方永。
客来如解吃茶去，
何但令人尘梦醒。
石罅出泉如五乳。
追寻能自远师来，
题咏初因白公语。
山中知味有高禅，
采得新芽社雨前。
欲试点茶三昧手，
上山亲汲云间泉。
物品由来贵同性，
骨清肉腻味方永。
客来如解吃茶去，
何但令人尘梦醒。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 石罅：山石裂缝。
- 五乳：比喻泉眼如五处涌乳，形容泉水清冽丰沛。
- 远师：指东晋高僧慧远，相传为茶事之始，此处泛指茶禅传统。
- 白公：唐代诗人白居易，好茶，其诗多涉茶事。
- 社雨：春社前后的雨水，此时采茶最佳。
- 三昧手：指精通点茶技艺的高手，“三昧”为佛教术语，意为正定、精妙境界。
- 吃茶去：禅宗公案，赵州和尚以“吃茶去”点化学人，喻直指本心、当下觉悟。
- 五乳：比喻泉眼如五处涌乳，形容泉水清冽丰沛。
- 远师：指东晋高僧慧远，相传为茶事之始，此处泛指茶禅传统。
- 白公：唐代诗人白居易，好茶，其诗多涉茶事。
- 社雨：春社前后的雨水，此时采茶最佳。
- 三昧手：指精通点茶技艺的高手，“三昧”为佛教术语，意为正定、精妙境界。
- 吃茶去：禅宗公案，赵州和尚以“吃茶去”点化学人，喻直指本心、当下觉悟。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以白云、山泉、新茶、高僧为意象，营造出清幽脱俗的意境。诗人借茶抒怀，将饮茶提升至精神修养与禅悟境界，语言简练而意蕴深远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代茶文化承宋而来，点茶之风仍盛，尤以文人禅僧为尚。韩奕身处元初，社会动荡，文人多寄情山水、茶禅以避世。此诗作于山中品茗之际，融合茶道与禅理，反映元代文人追求清雅、超脱的精神取向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“泉如五乳”）、用典（远师、白公、吃茶去）与虚实结合手法，将自然景物、茶事活动与禅理哲思融为一体。语言清雅流畅，节奏舒缓，富有山林隐逸之气。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过煮茶、品茶的过程，表达崇尚自然、追求本真、清心寡欲的生活态度，强调茶与禅的相通性，倡导在平凡茶事中体悟人生真谛，达到心灵觉醒与精神超脱。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征