石头城凭借险要地势曾是古人修筑的城池,断崖深壑与连绵群山一直延伸到幽远的天空。昔日的英雄豪杰都已随流水消逝,唯有江畔青草年年依旧青翠茂盛。
古诗原文
断壑连山接杳冥。
豪杰尽随流水去,
年年江上草青青。
白话译文
译文亮点
注释
据险:凭借险要地形。
杳冥:幽远深邃,常指天空或深远之处。
豪杰:指历史上曾在此建功立业的英雄人物。
青青:草木茂盛的样子。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以雄浑的笔调描绘石头城的险峻地势,继而转入对历史兴亡的深沉感慨。前两句写景壮阔,后两句抒情含蓄,形成强烈对比,凸显人事短暂与自然永恒的主题。
赏析亮点
创作背景
元代统一后,前朝遗迹多成凭吊之所。元淮身处元初,面对六朝古都石头城,感怀历史变迁,借古抒怀,表达对兴亡无常的沉思。
背景亮点
艺术特色
运用对比手法,将“豪杰”之短暂与“草青青”之永恒对照;语言简练,意境苍茫;以景结情,余韵悠长。
艺术亮点
主题思想
通过咏叹石头城的兴衰,抒发对历史英雄逝去的感慨,揭示人事无常、自然长存的哲理,体现深沉的历史意识和人生感怀。