这海棠真是神奇之物，竟能胜过天工造化，腊月未到便偷偷绽放几枝红花。寒霜未曾染上它如胭脂般的脸庞，却勉强以春天的娇艳去迎合北风。
古诗原文
尤物真能夺化工，
腊前偷泄数枝红。
霜花不上胭脂面，
强饰春妍嫁北风。
腊前偷泄数枝红。
霜花不上胭脂面，
强饰春妍嫁北风。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
尤物：指特别出众、令人惊艳的事物，此处指海棠。
夺化工：胜过自然造化，形容人工或自然之美超越天工。
腊前：农历十二月之前，即腊月之前。
偷泄：暗中显露，指海棠在严冬未至时提前开花。
霜花：指寒霜，也暗喻风霜侵袭。
胭脂面：形容海棠花红艳如女子涂脂的面容。
强饰：勉强装饰。
春妍：春天的艳丽。
嫁北风：拟人化表达，指海棠在寒风中绽放，仿佛被迫嫁给北风。
夺化工：胜过自然造化，形容人工或自然之美超越天工。
腊前：农历十二月之前，即腊月之前。
偷泄：暗中显露，指海棠在严冬未至时提前开花。
霜花：指寒霜，也暗喻风霜侵袭。
胭脂面：形容海棠花红艳如女子涂脂的面容。
强饰：勉强装饰。
春妍：春天的艳丽。
嫁北风：拟人化表达，指海棠在寒风中绽放，仿佛被迫嫁给北风。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以拟人手法描绘腊月海棠提前绽放的奇景，突出其不畏严寒、争春夺艳的姿态。诗人惊叹海棠之美“夺化工”，赋予其主动“偷泄”“强饰”的意志，将自然现象升华为一种倔强而悲壮的生命姿态。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代气候相对寒冷，植物生长受季节限制明显。尹廷高作为元代文人，常借物抒怀，此诗或作于冬季观海棠早开之时，借花喻人，表达对逆境中坚守节操者的敬意。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人、对比与夸张手法。“偷泄”显其悄然争春，“强饰春妍嫁北风”则凸显其孤傲不屈。语言凝练，意象鲜明，以“霜花不上胭脂面”突出海棠的洁净与艳丽，形成视觉与情感张力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美海棠在严冬中提前绽放的顽强生命力，借物言志，表达对不畏艰难、坚守高洁品格者的推崇，暗含诗人对时局或人生境遇的感慨与自勉。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征