古诗原文

唐李太白,
访贺知章,
浩歌此楼。
想斗酒百篇,
眼花落井,
一时豪杰,
千古风流。
白骨青山,
美人黄土,
醉魄吟魂安在否。
江南客,
因来游胜践,
稽首前修。
悠悠。
往事俱休,
更莫遣兴亡狂白头。
也莫论高皇、
莫论项羽,
谁为黄帝,
谁为蚩尤。
拶破愁城,
吸干酒海,
袖拂安梁无暮秋。
题未了,
又笑骑白鹤,
飞下扬州。

白话译文

唐代李白曾来拜访贺知章,在此楼上放声高歌。遥想他斗酒赋诗百篇,醉眼朦胧竟跌入井中,一时豪杰,千古风流。如今白骨埋于青山,美人化作黄土,那醉中的魂魄、吟诗的灵魂还在吗?我这个江南游子,因游览胜迹而来,恭敬地向先贤致敬。啊,悠悠往事都已过去,别再让兴亡之感使人愁白了头。也不必再论刘邦、项羽,谁是黄帝、谁是蚩尤。我要击破愁苦的围城,饮尽酒海,挥袖扫去梁地暮秋的萧瑟。诗还未写完,又笑着骑上白鹤,飞下扬州。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 浩歌:放声高歌,气势豪迈。
- 斗酒百篇:形容李白才思敏捷,饮酒赋诗之快。
- 眼花落井:传说李白醉后见月影落井,欲捞之而溺,实为浪漫化描写。
- 稽首前修:向古代贤人恭敬行礼。
- 高皇:汉高祖刘邦。
- 黄帝、蚩尤:传说中上古争战的两大部落首领,象征成败之争。
- 拶破愁城:冲破忧愁的包围。
- 安梁:泛指中原梁地,代指世事纷扰。
- 骑白鹤:道教飞升意象,象征超脱尘世。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全词以豪放笔调追怀李白与贺知章,借古抒怀,抒发对历史兴亡的感慨与超然物外的人生态度。上片追慕先贤风流,下片转入对历史纷争的否定,最终以骑鹤飞升作结,意境飘逸,情感跌宕。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

元代社会动荡,文人多怀才不遇,借古抒怀成为常见主题。王奕身处元初,面对朝代更迭,借题咏新州醉白楼,追思唐代诗仙李白,表达对现实的不满与对精神自由的向往。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用典故密集,语言雄健奔放,结构大开大合。以“醉”为线索,贯穿古今,融合豪放与超脱,体现典型的“以酒释怀、以仙遁世”的文人情怀。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过对李白、贺知章的追慕,抒发对历史兴亡的淡漠与对功名利禄的否定,主张超越尘世纷争,追求精神自由与心灵解脱,体现元代文人特有的隐逸与超然思想。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征