九条山峦蜿蜒盘旋，青翠高耸入云，仿佛太白星高悬，伸手可招。进入松林关隘，云雾缭绕；仰望天边宝阁，雨花纷飞。蒙受皇恩赐额，兴建名寺；奉旨立碑，感念圣朝恩典。晨钟暮鼓之中，常思报答君恩，期盼四海太平，战乱消弭。
古诗原文
山盘九陇翠岧峣，
太白星高手阁招。
路入松关云气合，
天连宝阁雨花飘。
承恩赐额开名刹，
奉敕文碑荷圣朝。
晨鼓暮钟思补报，
行看四海甲兵消。
太白星高手阁招。
路入松关云气合，
天连宝阁雨花飘。
承恩赐额开名刹，
奉敕文碑荷圣朝。
晨鼓暮钟思补报，
行看四海甲兵消。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 九陇：指山峦曲折如九条龙脊。
- 岧峣（tiáo yáo）：山势高峻貌。
- 太白星：金星，古称太白，象征高远与祥瑞。
- 松关：松林间的关隘或山门。
- 宝阁：指寺庙中的楼阁，亦喻皇家敕建之庄严建筑。
- 雨花：佛教典故，天雨曼陀罗花，象征祥瑞；亦可指山雾中飘洒如雨的花瓣或水汽。
- 赐额：皇帝赐予寺名匾额。
- 敕文碑：皇帝下诏所立的碑文。
- 甲兵：代指战争、战乱。
- 岧峣（tiáo yáo）：山势高峻貌。
- 太白星：金星，古称太白，象征高远与祥瑞。
- 松关：松林间的关隘或山门。
- 宝阁：指寺庙中的楼阁，亦喻皇家敕建之庄严建筑。
- 雨花：佛教典故，天雨曼陀罗花，象征祥瑞；亦可指山雾中飘洒如雨的花瓣或水汽。
- 赐额：皇帝赐予寺名匾额。
- 敕文碑：皇帝下诏所立的碑文。
- 甲兵：代指战争、战乱。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄浑笔法描绘天重山壮丽景色，融自然景观与宗教氛围于一体。前四句写景，气势恢宏，后四句抒情言志，体现忠君报国之心。语言典雅工整，对仗严谨，意境高远。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
元代中后期，社会动荡，战乱频仍。月鲁不花身为蒙古贵族官员，深受儒家忠君思想影响，常借山水佛寺之景，抒发对朝廷的忠诚与对太平盛世的期盼。此诗作于其巡行或游览天重山寺庙之际，正值朝廷推崇佛教、敕建寺院之时。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用典型的律诗结构，对仗工整，音韵和谐。以景起兴，由景入情，情景交融。运用夸张（“太白星高”）、象征（“雨花飘”）等手法，增强诗意感染力。结句“行看四海甲兵消”寄托政治理想，升华主题。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人对皇恩的感激、对佛教圣地的崇敬，以及忠君报国、祈愿天下太平的儒家士大夫情怀。核心在于“思补报”与“甲兵消”，体现其以文教化、祈愿国泰民安的政治理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征