试问那参禅悟道的关卡，多少人苦苦追寻，耗尽一生却到老无成。如同磨砖作镜、积雪为粮，白白耽误了多少青春年少。佛法广大，可纳须弥于芥子，高僧微笑间已见真谛。一旦开悟，便能超越十地三乘，摆脱四生六道的轮回。
有谁能在绝想岩前、无阴树下，听见杜鹃一声啼鸣，唤醒千古春梦？曹溪之路险峻，鹫岭云雾深重，昔日故人已音信杳然。待到千丈冰崖之上，五叶莲花盛开，古殿帘幕低垂，香烟袅袅，那时才真正识破佛法源流，得见龙王所护持的佛法三宝。
古诗原文
试问禅关，
参求无数，
往往到头几老。
磨砖作镜，
积雪为粮，
迷了几多年少。
毛吞大海，
芥纳须弥，
乘色头陀微笑。
悟时超十地三乘，
凝滞四生六道。 谁听得绝想岩前，
无阴树下，
杜宇一声春古。
曹溪路险，
鹫岭云深，
此处故人音杳。
千丈冰崖、
五叶莲开，
古殿帘垂香袅。
那时节，
识破源流，
便见龙王三宝。 取自元彭致中编集《鸣鹤馀音》，
底本出处《正统道藏》。
作者冯尊师。
原文为： 试问禅关，
参求无数，
往往到头几老。
磨砖作镜，
积雪为粮，
迷了几多年少。
毛吞大海，
芥纳须弥，
乘色头陀微笑。
悟时超、
十地三乘，
凝滞四生六道。 谁听得、
绝相岩前，
无阴树下，
杜宇一声春古。
曹溪路险，
鹫岭云深，
此处故人音窅。
千丈冰崖、
五叶莲开，
古殿帘垂香袅。
免葛藤丛里，
婆娑游子，
梦魂颠倒。
参求无数，
往往到头几老。
磨砖作镜，
积雪为粮，
迷了几多年少。
毛吞大海，
芥纳须弥，
乘色头陀微笑。
悟时超十地三乘，
凝滞四生六道。 谁听得绝想岩前，
无阴树下，
杜宇一声春古。
曹溪路险，
鹫岭云深，
此处故人音杳。
千丈冰崖、
五叶莲开，
古殿帘垂香袅。
那时节，
识破源流，
便见龙王三宝。 取自元彭致中编集《鸣鹤馀音》，
底本出处《正统道藏》。
作者冯尊师。
原文为： 试问禅关，
参求无数，
往往到头几老。
磨砖作镜，
积雪为粮，
迷了几多年少。
毛吞大海，
芥纳须弥，
乘色头陀微笑。
悟时超、
十地三乘，
凝滞四生六道。 谁听得、
绝相岩前，
无阴树下，
杜宇一声春古。
曹溪路险，
鹫岭云深，
此处故人音窅。
千丈冰崖、
五叶莲开，
古殿帘垂香袅。
免葛藤丛里，
婆娑游子，
梦魂颠倒。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 禅关：参禅悟道的难关。
- 磨砖作镜：比喻徒劳无功，典出《景德传灯录》马祖道一故事。
- 积雪为粮：形容苦修，亦指无实际成效。
- 毛吞大海，芥纳须弥：佛教用语，形容佛法广大，小中见大，须弥山可藏于芥子。
- 乘色头陀：指高僧，头陀为苦行僧，乘色指超越色相。
- 十地三乘：佛教修行阶位，十地为菩萨修行十阶，三乘为声闻、缘觉、菩萨。
- 四生六道：佛教轮回观念，四生指胎、卵、湿、化；六道为天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱。
- 绝想岩、无阴树：象征清净无染的修行境界。
- 杜宇：杜鹃鸟，啼声哀切，常喻思归或觉醒。
- 曹溪：禅宗六祖慧能弘法之地，代指禅宗正脉。
- 鹫岭：灵鹫山，释迦牟尼说法之地，代指佛法圣地。
- 五叶莲开：喻禅宗五家（临济、曹洞、沩仰、云门、法眼）兴盛。
- 龙王三宝：指佛法僧三宝，传说龙王护持佛法。
- 磨砖作镜：比喻徒劳无功，典出《景德传灯录》马祖道一故事。
- 积雪为粮：形容苦修，亦指无实际成效。
- 毛吞大海，芥纳须弥：佛教用语，形容佛法广大，小中见大，须弥山可藏于芥子。
- 乘色头陀：指高僧，头陀为苦行僧，乘色指超越色相。
- 十地三乘：佛教修行阶位，十地为菩萨修行十阶，三乘为声闻、缘觉、菩萨。
- 四生六道：佛教轮回观念，四生指胎、卵、湿、化；六道为天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱。
- 绝想岩、无阴树：象征清净无染的修行境界。
- 杜宇：杜鹃鸟，啼声哀切，常喻思归或觉醒。
- 曹溪：禅宗六祖慧能弘法之地，代指禅宗正脉。
- 鹫岭：灵鹫山，释迦牟尼说法之地，代指佛法圣地。
- 五叶莲开：喻禅宗五家（临济、曹洞、沩仰、云门、法眼）兴盛。
- 龙王三宝：指佛法僧三宝，传说龙王护持佛法。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以禅理为纲，借佛典意象层层推进，从修行之难到顿悟之喜，结构严谨，意境深远。语言凝练，多用对仗与典故，既有哲理深度，又具诗意美感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词出自元代彭致中所编《鸣鹤馀音》，作者署为“冯尊师”，应为元代道教或佛道兼修之士所作。元代佛道交融，禅宗思想盛行，文人常借禅语抒写人生感悟。此词借苏武慢词牌，实为阐扬禅宗顿悟思想，反映当时士人对精神解脱的追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用大量佛教典故与象征意象（如磨砖作镜、芥纳须弥），以对比手法突出迷与悟的差别；结构上由问入理，由景入情，层层递进；语言典雅含蓄，节奏舒缓，富有哲理性与宗教意境。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
揭示参禅悟道之艰难与顿悟之可贵，批判盲目苦修，强调明心见性、识破本源的重要性，最终指向超越轮回、证得佛法的终极解脱。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征