以天为帐篷,以地为毛毡,日月星辰陪伴我入眠。夜里不敢把脚伸得太长,唯恐一脚踩穿这山河社稷。
古诗原文
日月星辰伴我眠。
夜间不敢长伸脚,
恐踏山河社稷穿。
白话译文
译文亮点
注释
- 毡:毛毡,比喻大地如铺开的毡毯。
- 社稷:古代指国家,社为土神,稷为谷神,合称代指国家政权。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以夸张的想象和豪迈的气魄,描绘诗人身处天地之间的壮阔胸怀。语言质朴却气势磅礴,展现了帝王特有的宏大气象与责任感。
赏析亮点
创作背景
此诗作于朱元璋早年贫寒时期,相传为他在皇觉寺为僧或流浪途中所作。当时他生活困顿,寄身天地之间,却已显露出非凡志向与忧国忧民的情怀。
背景亮点
艺术特色
运用夸张手法,将天地拟为寝具,星辰为伴,极言其胸怀之广;后两句以“不敢长伸脚”的幽默想象,反衬其对国家山河的珍视,寓庄于谐,气势恢宏。
艺术亮点
主题思想
表达诗人虽身处卑微之境,却心怀天下、志在社稷的远大抱负,以及对国家山河的深切责任感与敬畏之心。