春雨春风能持续几个夜晚？它们吹散了梨花的香气，打落了花瓣，湿润的花瓣随风飘舞。清晨试着去看那青绿的枝条上，还有几朵如寒酥般的梨花，迟迟不肯消融。
古诗原文
春雨春风能几宵，
吹香落粉湿还飘。
朝来试看青枝上，
几朵寒酥未肯消。
吹香落粉湿还飘。
朝来试看青枝上，
几朵寒酥未肯消。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 寒酥：喻指雪花或洁白的花瓣，此处指梨花，因其色白如雪，质地清冷。
- 吹香落粉：形容风雨吹落梨花，香气四溢，花瓣如粉飘散。
- 青枝：指梨树尚未完全转绿的枝条，突出早春时节。
- 吹香落粉：形容风雨吹落梨花，香气四溢，花瓣如粉飘散。
- 青枝：指梨树尚未完全转绿的枝条，突出早春时节。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以细腻笔触描绘春雨春风中梨花的命运，既写其被风雨摧残的飘零之态，又赞其残存枝头、傲寒不凋的坚韧之美。语言清丽，意境幽远，寓情于景。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
徐渭生活于明代中后期，一生坎坷，怀才不遇。其诗多借物抒怀，托物言志。《梨花·其四》借梨花在风雨中飘零却仍存枝头的景象，暗喻自身虽遭际不幸，仍保有高洁不屈之志。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人手法（“未肯消”），赋予梨花以人格意志；对比鲜明（风雨摧残与残花坚守）；意象清新（“寒酥”“青枝”），色彩淡雅，营造出清冷孤高的意境。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
借梨花在风雨中飘零却仍存枝头的形象，表达诗人虽身处逆境、屡遭挫折，却依然坚守高洁品格、不肯轻易屈服的孤傲精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征